Wanderings - MookÜbersetzung ins Französische
If
i
record
my
wanderings
Si
j'enregistre
mes
errances
From
city
to
sea
De
la
ville
à
la
mer
From
my
recollection
of
daybreak
De
mon
souvenir
du
lever
du
jour
To
night's
familiar
gleam
À
la
lueur
familière
de
la
nuit
From
the
avenues
Des
avenues
From
me
to
you
De
moi
à
toi
And
all
points
in
between
Et
tous
les
points
entre
les
deux
If
i
record
my
wanderings
Si
j'enregistre
mes
errances
Will
it
justify
my
means?
Cela
justifiera-t-il
mes
moyens
?
I
sit
Je
m'assois
And
i
wait
Et
j'attends
Looking
for
a
fate
À
la
recherche
d'un
destin
To
where,
like
the
cross
Vers
où,
comme
la
croix
That
dangles
from
my
mother's
neck
Qui
pend
au
cou
de
ma
mère
I
run
Je
cours
And
i
hide
Et
je
me
cache
From
the
grain
of
time
Du
grain
du
temps
All
the
while
Tout
ce
temps
Wandering
like
the
sea
Errant
comme
la
mer
So
i
cast
my
gaze
on
waters
Alors
je
fixe
mon
regard
sur
les
eaux
Whose
subtle
change
of
color
Dont
le
subtil
changement
de
couleur
Proves
harmony
Prouve
l'harmonie
Between
the
quake
of
change
and
the
song
of
nature
Entre
le
tremblement
du
changement
et
le
chant
de
la
nature
What
does
your
ebb
prove
Que
prouve
ton
reflux
When
the
undertow
pulls
the
past
through
Lorsque
le
ressac
ramène
le
passé
And
the
seafoam
like
the
white
mist
of
my
soul
Et
l'écume
comme
la
brume
blanche
de
mon
âme
Keeps
wandering
on
Continue
d'errer
Keeps
wandering
on
Continue
d'errer
Keeps
wandering
on
familiar
shores
Continue
d'errer
sur
des
rives
familières
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.