Yoru Ni Kakeru (feat. FarPras) [Cover Spanish Version] - Moon • Tsuki Übersetzung ins Russische

Yoru Ni Kakeru (feat. FarPras) [Cover Spanish Version]

Desbordándose está lo siento dentro de mi
Esta noche infinita solo se volverá junto a ti

Ese adiós no hacía falta
Desde antes entendí lo que tu necesitabas
Entre el atardecer y esa noche es que veía sin más
Aquella silueta junto a la cerca
Desde que te vi ese día
Cautivaste mi corazón con tanta desdicha
Envuelto en un aire de misterio, miseria y demás
Tus ojos tristes se reflejaban
Escucha como el Tick Tack Tock
De nuevo se escucha alrededor
Solo hay discusiones derramando mis lágrimas
Sin parar con tu ruidosa voz
Pero seremos esa pareja que busque
La felicidad estando juntos
Eres aquel que sonríe, aunque sientas que es el fin
Lucharé por ti, por ese gran hermoso futuro
Antes que nos invada una noche que sea vil
No dudes nada en tomar mi mano ya
Cuando me invaden mis pensamientos de querer todo olvidar
Con solo tu abrazo me puedo simplemente curar
No tengas miedo acá hasta que salga el sol
Felices y por siempre tú y yo

Mi mirada se queda en ti
Pero la tuya insinúa que no es para mi
Como si un nuevo amor se acercará
Algo te cautiva
Y si sigues así, te odiaré
Se qué no quiero aceptar todas las cosas que ahora están sucediendo
Seguiré llorando cuando de poco aparezcan en algún futuro
Incluso lo creo
Sigo creyendo
Y manteniendo que podemos entendernos algún día tú y yo

"Ya no puedo, todo es estresante"
Esas palabras resonaban al tratar de juntar tu mano con la mía
"Ya no puedo, todo es estresante"
¿Enserio? Yo realmente también lo quisiera gritar

Y otra vez va el tick tack tock
De nuevo se escucha alrededor
Ninguna palabra que sale dentro de mi podría alcanzarte
"Quisiera que llegara a su final"
Eso había dicho cuando lo sentí
Pero fue que por fin yo te vi brillar

A ese yo que sonríe, que sintió ese final
Lo salvaste gracias a tu cálido y gran mirar
Derramando mi llanto en una noche que sea peor
Se derriten en tu gran felicidad

Pero en los mismos días me invadía mi llanto
Solo tu amabilidad fue aquel lo que me consumió
Desbordándose está lo siento dentro de mi
Esa niebla pronto se ocultará
Cuando me invaden mis pensamientos de querer todo olvidar
Tomas mi mano como aquella primera ocasión
Y siente como el aire a nuestro favor mira
Y solamente juntos
Te pido por favor mi mano no soltarás
Correremos esa noche solamente tú y yo

Ночной Пробег (feat. FarPras) [Кавер, испанская версия]

Через край меня переполняет сегодня чувство.
Лишь с тобой одна бесконечная эта ночь настанет.

Не нужным прощаньем
Я понял заранее всё, чего ты сумела желать.
Меж закатом с ночью меж я увидел тогда без прикрас
Тот силуэт возле ограды.
С той самой поры, как тебя повстречал,
Ты сердце с печалью пленила коварно.
Мистерии, горя полный ореол и всего лишь тень,
Горечь в глазах твоих таилась.
Послушай, как Тик-так-ток
Звучит снова, вокруг раздаётся.
Один лишь раздор и слёз моих следы.
И не смолкает надрывно твой глас.
Но будем той парой, что вместе искать
Счастливые дни под луною.
Ты — тот, кто смеётся, хотя всё — финал.
Сражаться за светлое будущее я буду для нас с тобой.
Настигнет пока беспощадная эта ночь нас хоть раз.
Руку мою лишь схвати поскорей.
Разрывы желанья забыться настигли опять меня.
Твой нежный объятья лечат меня, говорю.
Солнца дождись, без боязни со мной.
Мы вместе счастливы будем всегда.

На тебя я свой взгляд устремляю.
А твой отвечает: "Хочу не тебя".
Будто новая любовь грядёт.
Чем-то притянул.
И если так будешь, возненавижу.
Принять не хочу весь тот ужас кругом.
Плакать я буду потом, когда вновь придут те черёд.
Даже верю в то,
Продолжаю верить,
Что сможем понять друг друга мы с тобою в судьбе одной.

"Я больше не могу, безмерна усталость!"
Звучали слова, руку тяну к твоей ладони.
"Я больше не могу, безмерна усталость!"
О, да? И я крикнуть всем сердцем хочу так же.

Вновь идёт тот тик-так-ток.
Звучит снова, вокруг раздаётся.
Слова мои там не достанут тебя.
"Желаю, лишь б это всё прекратилось!"
Так ты сказала, проник в твой унынья покрой.
Вдруг свет увидать удалось твой глубин.

Ты спасла того, кто смеялся средь гибельных сил,
Через ласковый взгляд твой, что смог излечить.
Проливая слёзы в самую страшную ночь,
В твоём счастье они растворились.

Слезами в те дни захлёстывался.
Лишь твоя доброта что дала мне покой.
Через край меня переполняет внутри чувство.
Туманность та вскоре растает.
Разрывы желанья забыться настигли опять меня.
Как в первый раз, мою руку возьми.
И ветер, почувствуй, для нас тут дует.
Мы рядом, лишь рядом.
Руку мою не отпусти, молю.
Мы побежим через ночь, лишь мы с тобой вдвоём́.