Spoons - MoonManFlo Übersetzung ins Französische

Spoons

It's funny I
I thought I was crazy
But this is much stranger
Much stranger than I knew
I got a call
A number I don't know
Let it ring
Leave a message at the tone
I walk past ya
I say nothing
That's my fault
I'm sorry
I'm not quiet
I'm not silent
I'm much louder in my head
I can't hide it
And that's why mornings
Are much better in my bed
Why fight it
That's one sided
And the other is still asleep
Maybe
But ill make it
I'm ok
I promise
Don't worry

Cuillères

C'est drôle, je
Je pensais être folle
Mais c'est bien plus étrange
Bien plus étrange que je ne le pensais
J'ai reçu un appel
Un numéro que je ne connais pas
Laisse-le sonner
Laisse un message après le bip
Je passe devant toi
Je ne dis rien
C'est de ma faute
Je suis désolée
Je ne suis pas silencieuse
Je ne suis pas muette
Je suis beaucoup plus bruyante dans ma tête
Je ne peux pas le cacher
Et c'est pourquoi les matins
Sont bien meilleurs dans mon lit
Pourquoi le combattre
C'est unilatéral
Et l'autre est encore endormi
Peut-être
Mais je vais y arriver
Je vais bien
Je te le promets
Ne t'inquiète pas