Moonga K. - GIVE IT 2 YA - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

GIVE IT 2 YA - Moonga K.Übersetzung ins Französische




GIVE IT 2 YA
DONNE-LE MOI
Do you wanna dance with me?
Tu veux danser avec moi ?
Let′s hold hands and breathe
Prenons-nous par la main et respirons
Never be afraid of peace
N'aie jamais peur de la paix
I wanna open up, have a little therapy
J'ai envie de m'ouvrir, d'avoir un peu de thérapie
Get into the issue
Entrons dans le problème
That mess our state of minds
Qui a mis le bazar dans nos états d'âme
You are so intriguing
Tu es si intrigante
In your genuine design
Dans ton design authentique
I might be make-believe
Je suis peut-être un rêve
But you know I'm the truth
Mais tu sais que je suis la vérité
Are my screws loose?
Mes vis sont-elles desserrées ?
(I want you) Dreamers are here in this rainbow atmosphere
(Je te veux) Les rêveurs sont ici, dans cette atmosphère arc-en-ciel
Mega energy I′m banking on, hell, I'm living on!
J'investis dans cette énergie démesurée, putain, j'y vis !
Duplicate truth and you won't be wrong
Duplique la vérité et tu n'auras pas tort
Liberate your life as you vibe to this song
Libère ta vie en vibrant sur cette chanson
I wanna give it, wanna gi-gi-give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner, de te le donner
I wanna give it, wanna gi-gi-give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner, de te le donner
I wanna give it 2 ya, wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner
I wanna give it 2 ya, wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner
Who are y′all? Who are y′all?
Qui êtes-vous ? Qui êtes-vous ?
Who will we all run to?
Vers qui allons-nous tous courir ?
Buried underground, them secrets will come and haunt you
Enterrés sous terre, ces secrets vont te hanter
Me? Not fear, real living is embedded
Moi ? Pas peur, la vraie vie est ancrée
Weakness is entirely all that I regretted
La faiblesse est tout ce que j'ai regretté
Facing up, beam me up
Faire face, téléporte-moi
I'm not going under
Je ne vais pas couler
They look at me, c-c-call me "boy wonder!"
Ils me regardent, m'appellent "l'enfant prodige" !
I play no games, I′ll win this race
Je ne joue pas, je vais gagner cette course
I'm not staying in this phase
Je ne reste pas dans cette phase
Did I stutter? Whoo-wee, I won′t live in no gutter
J'ai bégayé ? Oh là, je ne vivrai pas dans un caniveau
Dreamers are here in this rainbow atmosphere
Les rêveurs sont ici, dans cette atmosphère arc-en-ciel
Mega energy I'm banking on, hell, I′m living on!
J'investis dans cette énergie démesurée, putain, j'y vis !
Duplicate truth and you won't be wrong
Duplique la vérité et tu n'auras pas tort
Liberate your life as you vibe to this song
Libère ta vie en vibrant sur cette chanson
I wanna give it, wanna gi-gi-give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner, de te le donner
I wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner
I wanna give it to ya, wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner
I wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I want you
Je te veux
I wanna give it, wanna gi-gi-give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner, de te le donner
I wanna give it, wanna gi-gi-give it to ya (Ow!)
J'ai envie de te le donner, de te le donner, de te le donner (Oh !)
I wanna give it to ya, wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner
I wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner
I wanna give it to ya, wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner, de te le donner
I wanna give it to ya
J'ai envie de te le donner
Ow!
Oh !





Autoren: Moonga Kapambwe, Greg Abrahams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.