Moonspell - At the Image of Pain - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

At the Image of Pain - MoonspellÜbersetzung ins Russische




At the Image of Pain
По образу боли
Man confirmed by the carnal
Мужчина, утвержденный плотским,
Like a damnation supreme
Словно проклятие высшее.
Man you are bound to this world and this blood
Мужчина, ты привязан к этому миру и этой крови.
Raise hands to the wonders
Воздеваю руки к чудесам
In honour of you
В честь тебя.
Man condemned again
Мужчина, снова осужденный,
Created at the image of pain
Созданный по образу боли.
Beast conceived in the spirit
Зверь, зачатый в духе,
Such is your instinct supreme
Таков твой высший инстинкт.
Prince in all of this world and beyond
Принц всего этого мира и за его пределами.
Blood oaths to the solemn
Клятвы крови торжественные
In return to you
В ответ тебе.
Man condemned again
Мужчина, снова осужденный,
Created at the image of pain
Созданный по образу боли.
"A prince must possess both nature of beast and man"
"Принц должен обладать природой и зверя, и человека".
(Can you feet? It is real...)
(Чувствуешь? Это реально...)
Man condemned again
Мужчина, снова осужденный,
Fallen at the image
Пал по образу
Man condemned again of pain
Мужчина, снова осужденный болью.
I am the son of the earth
Я сын земли.
Pain!
Боль!





Autoren: Amorim Ricardo Jorge Da Silva Seara P, Gaspar Miguel Teixeira, Telhada Pedro Paixao, Ribeiro Fernando Miguel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.