Morbid Angel - Umulamahri - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Umulamahri - Morbid AngelÜbersetzung ins Deutsche




Umulamahri
Umulamahri
Why should we serve that which betrays
Warum sollten wir dem dienen, was verrät
Leeches, they steal of our lives
Blutegel, sie stehlen unser Leben
Why should we lower ourselves to the beasts
Warum sollten wir uns zu den Bestien erniedrigen
Submissive they are to be made
Unterwürfig sollen sie gemacht werden
We need not to be held in their chains
Wir müssen nicht in ihren Ketten gehalten werden
Illusions but they can still hold
Illusionen, aber sie können immer noch halten
We rise within the strength
Wir erheben uns in der Stärke
The One Who lays them to waste
Des Einen, Der sie verwüstet
Praising the Weapon that Cleanses our land
Die Waffe preisen, die unser Land reinigt
So perfect It′s Way unopposed
So perfekt ist Ihr Weg, unwidersprochen
Punisher of the treacherous ones
Bestrafer der Verräterischen
U-Mu La Mah-Ri
U-Mu La Mah-Ri
This Force no bolt withstands
Dieser Kraft widersteht kein Riegel
For It's now the Merciless One
Denn Sie ist nun die Gnadenlose
Un-quenchable rage in holds
Unstillbare Wut im Griff
Only sated when the last falls
Nur gestillt, wenn der Letzte fällt
Their deeds of treason
Ihre Taten des Verrats
Unsees by the ones enchained
Ungesehen von den Angeketteten
Ignorance which shielded the crimes
Unwissenheit, die die Verbrechen schützte
All seen by the All Knowing One
Alles gesehen vom Allwissenden Einen
You′ll perish within the Hands
Ihr werdet in den Händen zugrunde gehen
Of the Storm that means your end
Des Sturms, der euer Ende bedeutet
These things you call your gods
Diese Dinge, die ihr eure Götter nennt
These things, they save you not
Diese Dinge, sie retten euch nicht
Oh now you live the torment
Oh, jetzt erlebt ihr die Qual
Bound in the chains that enslaved us
Gefesselt in den Ketten, die uns versklavten
Now you feel the suffering
Jetzt fühlt ihr das Leiden
That you bestowed upon your being
Das ihr über euch selbst gebracht habt
Live the pain of the Gnashing Teeth that's
Erlebt den Schmerz der knirschenden Zähne, die
Grinding your bones enslaver
eure Knochen zermahlen, Versklaver
By what right did you bind us
Mit welchem Recht habt ihr uns gebunden
Now you'll reap the suffering
Jetzt werdet ihr das Leiden ernten
Oh there′s no mercy for you′ve
Oh, es gibt keine Gnade, denn ihr habt
Broken the Sacred Laws you've
die Heiligen Gesetze gebrochen, ihr habt
Taken the dreams of many
die Träume vieler genommen
Lives you have bound and punished
Leben habt ihr gebunden und bestraft
For your crimes no repentance
Für eure Verbrechen kann keine Reue
Can turn back the Wrath
den Zorn abwenden
Which you′ve called on yourselves
Den ihr über euch selbst heraufbeschworen habt
By your deeds
Durch eure Taten
No new life can arise
Kein neues Leben kann entstehen
From a land once denounced
Aus einem Land, das einst verurteilt wurde
By my Lord
Von meinem Herrn
For unrivaled He stands
Denn unerreicht steht Er da
For no man may rise up
Denn kein Mensch darf sich erheben
To enslave any other
Um einen anderen zu versklaven
Made free by Design of our God
Frei gemacht durch den Plan unseres Gottes
That of Might shall
Das der Macht soll
Define what is right
definieren, was Recht ist
For unmatched is the Power
Denn unübertroffen ist die Macht
Of Chthhulhu Most High
Von Chthhulhu dem Höchsten
Praising the Weapon that Cleanses our land
Die Waffe preisen, die unser Land reinigt
So perfect It's Way unopposed
So perfekt ist Ihr Weg, unwidersprochen
These things you praise as gods
Diese Dinge, die ihr als Götter preist
These things, dispirited things
Diese Dinge, geistlose Dinge





Autoren: Emmanuel George Michel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.