Mordechai Ben David - Beshir Vekol Toda - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Beshir Vekol Toda - Mordechai Ben DavidÜbersetzung ins Englische




Beshir Vekol Toda
We Will Sing Praises to His Name
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
WITH A SONG, A SONG, A SONG
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING WE WILL BLESS OUR GOD
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
WITH A SONG, A SONG, A SONG
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING WE WILL BLESS OUR GOD
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
WITH A SONG, A SONG, A SONG
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING WE WILL BLESS OUR GOD
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
WITH A SONG, A SONG, A SONG
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING WE WILL BLESS OUR GOD
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
WITH A SONG, A SONG, A SONG
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING WE WILL BLESS OUR GOD
בְּשִׁיר בְּשִׁיר בְּשִׁיר
WITH A SONG, A SONG, A SONG
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING
בְּשִׁיר וְקוֹל תּוֹדָה נְבָרֵךְ לֵאלֹקֵינוּ
WITH A SONG AND A VOICE OF THANKSGIVING WE WILL BLESS OUR GOD
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.
עַל כֵּן נוֹדֶה לִשְׁמוֹ וּנְהַלְּלוֹ בְּפִינוּ
FOR THIS WE WILL GIVE THANKS TO YOUR NAME AND PRAISE YOU WITH OUR MOUTH
אָמַרְנוּ וְעָנִינוּ אֵין קָדוֹשׁ כַּהַ'
WE SAID AND WE ANSWERED, THERE IS NONE AS HOLY AS THE LORD.





Autoren: מסורתי, ברי יצחק, קליין אליהו


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.