Shalom Aleichem - Mordechai Ben David Übersetzung ins Russische

Shalom Aleichem

Shalom aleichem
Mal'achei hasharet
Mal'achei elyon.

Mimelech mal'achei ham'lachim
Hakadosh baruch Hu.

Bo'achem leshalom
Mal'achei hashalom
Mal'achei elyon

Mimelech mal'achei ham'lachim
Hakadosh baruch Hu.

Bar'chuni leshalom
Mal'achei hashalom
Mal'achei elyon

Mimelech mal'achei ham'lachim
Hakadosh baruch Hu.

Tzetchem leshalom
Mal'achei hashalom
Mal'achei elyon

Mimelech mal'achei ham'lachim
Hakadosh baruch Hu.

Мир вам

Мир вам,
ангелы служения,
ангелы Всевышнего.

От Царя, царя ангелов,
Святого, благословен Он.

Приходите с миром,
ангелы мира,
ангелы Всевышнего.

От Царя, царя ангелов,
Святого, благословен Он.

Благословите меня миром,
ангелы мира,
ангелы Всевышнего.

От Царя, царя ангелов,
Святого, благословен Он.

Уходите с миром,
ангелы мира,
ангелы Всевышнего.

От Царя, царя ангелов,
Святого, благословен Он.