Vibin on Replay - Morgan Bosman Übersetzung ins Deutsche

Vibin on Replay

It's getting late and my work is all done
I feel a groove comin' on, gonna boogie on down
It's fine if you can't keep up with me
Cause we're gonna vibe it out tonight
All you gotta do is feel the beat

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay

It don't have to be a special occasion
Feel this beat and let it ride from the city to every nation
Let go tonight
Feel free, it's alright
Can you feel vibes running over my body
Play it for me over and over and over

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay

Celebrate the good times
Celebrate the good times
Celebrate the good times
Celebrate the good times

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay

For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay (get up)
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay

Viben auf Repeat

Es wird spät und meine Arbeit ist getan
Ich spür', wie der Groove kommt, werde abtanzen gehen
Ist schon gut, wenn du nicht mit mir mithalten kannst
Denn wir werden heute Nacht einfach viben
Alles, was du tun musst, ist den Beat zu fühlen

Es ist eine Feier, also steh auf
Komm auf die Tanzfläche und schenk ein
Die Musik bringt dich dazu, deinen Körper im Groove zu bewegen
Wir müssen nicht auf den DJ warten, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat

Es muss kein besonderer Anlass sein
Fühl diesen Beat und lass ihn reiten, von der Stadt zu jeder Nation
Lass heute Nacht los
Fühl dich frei, es ist okay
Kannst du die Vibes fühlen, die meinen Körper durchströmen?
Spiel es für mich immer und immer und immer wieder

Es ist eine Feier, also steh auf
Komm auf die Tanzfläche und schenk ein
Die Musik bringt dich dazu, deinen Körper im Groove zu bewegen
Wir müssen nicht auf den DJ warten, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat

Feier die guten Zeiten
Feier die guten Zeiten
Feier die guten Zeiten
Feier die guten Zeiten

Es ist eine Feier, also steh auf
Komm auf die Tanzfläche und schenk ein
Die Musik bringt dich dazu, deinen Körper im Groove zu bewegen
Wir müssen nicht auf den DJ warten, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat

Es ist eine Feier, also steh auf
Komm auf die Tanzfläche und schenk ein
Die Musik bringt dich dazu, deinen Körper im Groove zu bewegen
Wir müssen nicht auf den DJ warten, viben auf Repeat

Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat (steh auf)
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat
Für den DJ, viben auf Repeat