The Narrative - Morgan GoldÜbersetzung ins Französische




The Narrative
Le récit
One step, big miss
Un pas, une grosse erreur
Keep it movin', in too deep to call it quits
Continue à avancer, trop profondément pour abandonner
Stay true, new shit
Reste fidèle, nouveau son
Didn't make it for you if it's hard to get
Je ne l'ai pas fait pour toi si c'est difficile à obtenir
If you can't catch my melody, then stay asleep
Si tu ne peux pas saisir ma mélodie, alors reste endormi
I ain't into secrets, I'm just learning how to preach
Je ne suis pas du genre à garder des secrets, j'apprends juste à prêcher
And through the music, you can hear this shit's my therapy
Et à travers la musique, tu peux entendre que c'est ma thérapie
Don't mean to be distant, I was never there for me
Je ne veux pas être distant, je n'ai jamais été pour moi-même
I'm right where I need to be
Je suis je dois être
But tell it how you see fit
Mais dis-le comme tu le vois
Leave you with the narrative
Laisse-moi avec le récit
The narrative
Le récit
Tell it how you see...
Dis-le comme tu le vois...
I'm where I need to be
Je suis je dois être
Put it on repeat, shit
Mettre en boucle, merde
Leave you with the narrative
Laisse-moi avec le récit
That's how I keep the peace
C'est comme ça que je garde la paix
Tell em how you see fit
Dis-le comme tu le vois
Leave you with the narrative
Laisse-moi avec le récit
Tell it how you see fit
Dis-le comme tu le vois
Leave you with the narrative
Laisse-moi avec le récit
Leave you with a little of me...
Laisse-moi avec un peu de moi...
Just words, no weight
Juste des mots, sans poids
Getting lost in the meaning that you take
Se perdre dans le sens que tu donnes
We got feelings that we can't communicate
On a des sentiments qu'on ne peut pas exprimer
Do you keep em in or put em on a page?
Tu les gardes en toi ou tu les mets sur une page ?
I'll say it my way
Je le dirai à ma façon
Comin' at you all truth, no fear
Je viens vers toi avec toute la vérité, sans peur
Took a minute, but I'm glad it made it here
Ça a pris du temps, mais je suis content que ce soit arrivé ici
I'm where I need to be
Je suis je dois être
But tell em how you see fit
Mais dis-le comme tu le vois
Leave you with the narrative
Laisse-moi avec le récit
Leave you with a little of me...
Laisse-moi avec un peu de moi...
Tell it how I see
Dis-le comme je le vois
That's how I keep the peace
C'est comme ça que je garde la paix
Tell it how you see
Dis-le comme tu le vois
Tell it how you see fit
Dis-le comme tu le vois
Tell it how you see fit
Dis-le comme tu le vois
Put it on repeat, shit
Mettre en boucle, merde





Autoren: Morgan Gold


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.