Drown - Morgan James Übersetzung ins Französische

Drown

I thought I knew how to hold my breath
I thought I had found all that I'd been left
I thought I was living close to death
I didn't know what to do
Honey be lonely for these long days
Honey believe in the one that stays
Go on waitin' for them, till it's over your head
'Cause you've been waiting with your heart out
Gotta go where you're led
'Cause you will find me at the bottom when you come on down
Let yourself drown
I thought I would die if I lost my air
I thought if I dissapear that noone would care
I saw my salvation but there was nothing there
I didn't know about you
Honey be lonely for these long days
Honey believe in the one that stays
Go on waitin' for them, till it's over your head
'Cause you've been waiting with your heart out
Gotta go where you're led
'Cause you will find me at the bottom when you come on down
Let yourself drown
Won't you let me take you down
Won't you let me take you down
Better believe, believe in me
Better believe and breathe
Oh
Waitin' for them, till it's over your head
'Cause you've been waiting with your heart out
Gotta go where you're led
'Cause you will find me at the bottom when you come on down
'Cause you will find me at the bottom when you come on down
Won't you let me take you down
Let yourself drown
Won't you let me
Won't you let me take you down

Noyer

Je pensais savoir comment retenir ma respiration
Je pensais avoir trouvé tout ce qui me restait
Je pensais vivre proche de la mort
Je ne savais pas quoi faire
Mon chéri, sois seul pendant ces longs jours
Mon chéri, crois en celui qui reste
Continue à attendre, jusqu'à ce que ce soit au-dessus de ta tête
Parce que tu attends avec ton cœur à l'extérieur
Tu dois aller où tu es mené
Parce que tu me trouveras au fond quand tu descenderas
Laisse-toi noyer
Je pensais que je mourrais si je perdais mon air
Je pensais que si je disparaissais, personne ne se soucierait
J'ai vu mon salut, mais il n'y avait rien là
Je ne savais rien de toi
Mon chéri, sois seul pendant ces longs jours
Mon chéri, crois en celui qui reste
Continue à attendre, jusqu'à ce que ce soit au-dessus de ta tête
Parce que tu attends avec ton cœur à l'extérieur
Tu dois aller où tu es mené
Parce que tu me trouveras au fond quand tu descenderas
Laisse-toi noyer
Ne veux-tu pas que je t'emmène au fond ?
Ne veux-tu pas que je t'emmène au fond ?
Mieux vaut croire, croire en moi
Mieux vaut croire et respirer
Oh
Attend, jusqu'à ce que ce soit au-dessus de ta tête
Parce que tu attends avec ton cœur à l'extérieur
Tu dois aller où tu es mené
Parce que tu me trouveras au fond quand tu descenderas
Parce que tu me trouveras au fond quand tu descenderas
Ne veux-tu pas que je t'emmène au fond ?
Laisse-toi noyer
Ne veux-tu pas que je
Ne veux-tu pas que je t'emmène au fond ?