Body Work (Richard Dinsdale remix) - Tegan and Sara , Morgan Page Übersetzung ins Französische

Body Work (Richard Dinsdale remix)

Travail du corps (remix de Richard Dinsdale)

Body work

Travail du corps

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

Body work

Travail du corps

I still, I still, I still, I still, I still...

Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux toujours...

Body work

Travail du corps

I still, I still, I still, I still, I still...

Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux toujours...

I still want to see you tonight,

Je veux toujours te voir ce soir,

Will you be around?

Seras-tu là ?

I still wanna get you alone,

Je veux toujours être seul avec toi,

Will you be around?

Seras-tu là ?

Can I take all the steps I'm planning tonight,

Puis-je faire tous les pas que je planifie ce soir,

Without hurting you back?

Sans te faire mal ?

Can I make all the moves I'm making tonight,

Puis-je faire tous les mouvements que je fais ce soir,

Without hurting you bad?

Sans te faire mal ?

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I won't give you what's right,

Je ne te donnerai pas ce qui est juste,

So come around.

Alors viens.

And I won't put up a fight,

Et je ne me battrai pas,

So come around

Alors viens

Come around

Viens

Come around

Viens

Can I take all the steps I'm planning tonight,

Puis-je faire tous les pas que je planifie ce soir,

Without risking it all?

Sans tout risquer ?

Can I make all the moves I'm making tonight,

Puis-je faire tous les mouvements que je fais ce soir,

Without hurting you bad?

Sans te faire mal ?

You do your body work,

Tu fais ton travail du corps,

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

You do your body work,

Tu fais ton travail du corps,

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

I get shy in these lights,

Je deviens timide sous ces lumières,

I feel your body doing overtime

Je sens ton corps travailler en overtime

I get shy in these lights,

Je deviens timide sous ces lumières,

I feel my pulse doing overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

I won't give you what's right,

Je ne te donnerai pas ce qui est juste,

So come around.

Alors viens.

And I won't put up a fight,

Et je ne me battrai pas,

So come around

Alors viens

Come around

Viens

Come around

Viens

Can I take all the steps I'm planning tonight,

Puis-je faire tous les pas que je planifie ce soir,

Without risking it all?

Sans tout risquer ?

Can I make all the moves I'm making tonight,

Puis-je faire tous les mouvements que je fais ce soir,

Without hurting you bad?

Sans te faire mal ?

You do your body work,

Tu fais ton travail du corps,

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

You do your body work,

Tu fais ton travail du corps,

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

I get shy in these lights,

Je deviens timide sous ces lumières,

I feel your body doing overtime

Je sens ton corps travailler en overtime

I get shy in these lights,

Je deviens timide sous ces lumières,

I feel my pulse doing overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

You do your body work,

Tu fais ton travail du corps,

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

You do your body work,

Tu fais ton travail du corps,

I feel my pulse working overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

I get shy in these lights,

Je deviens timide sous ces lumières,

I feel your body doing overtime

Je sens ton corps travailler en overtime

I get shy in these lights,

Je deviens timide sous ces lumières,

I feel my pulse doing overtime

Je sens mon pouls travailler en overtime

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

You do your body work

Tu fais ton travail du corps

You do your

Tu fais ton

You do your

Tu fais ton

Body work

Travail du corps

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: MORGAN PAGE, TEGAN RAIN QUIN, SARA KEIRSTEN QUIN

Album

Body Work Remixes

Veröffentlichungsdatum

01-02-2012

1 Body Work (club mix edit)
2 Body Work (Lazy Rich remix)
3 Body Work (Richard Dinsdale remix)

Weitere Alben

Body Work Remixes - EP

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.