I've Had Friends (Original Radio Edit) - Morgan Page Übersetzung ins Französische

I've Had Friends (Original Radio Edit)

Were you comfortable
At the end
Respectable
With no intent to relent
Culpable
For all my trends
You are sensible
To the very bitter end.
My friend
I remember time
Standing still
I remember how I lost my mind
Don't recognize
How I feel
How I tried, how I tried.
I've had friends, been through trends and learned how to pretend and lie
Don't depend on those friends who pretend to believe and ask: Why?
Don't depend on those friends who pretend to believe and ask: Why
Don't depend on those friends who pretend and lie
Insatiable
Your love for life.
Commendable
How you danced all night, alright.
Taken down in your prime
Mistaken how, now and give me a sign tonight.
My friend
Remember time
Standing still
I remember how I lost my mind
Don't recognize
How I feel
How I tried, how I tried
I've had friends, been through trends and learned how to pretend and lie. Why?
Don't depend on those friends who pretend to believe and ask: Why?
Don't pretend and lie.
Don't depend on those friends who pretend to believe and ask: Why?
Don't pretend and lie.

J'ai eu des amis (Version radio originale)

Étais-tu à l'aise
À la fin
Respectable
Sans intention de céder
Coupable
Pour toutes mes tendances
Tu es sensée
Jusqu'à la toute fin amère.
Mon amie
Je me souviens du temps
Immobile
Je me souviens comment j'ai perdu la tête
Je ne reconnais pas
Comment je me sens
Comment j'ai essayé, comment j'ai essayé.
J'ai eu des amis, j'ai traversé des tendances et j'ai appris à faire semblant et à mentir
Ne compte pas sur ces amis qui font semblant de croire et demandent : Pourquoi ?
Ne compte pas sur ces amis qui font semblant de croire et demandent : Pourquoi
Ne compte pas sur ces amis qui font semblant et qui mentent
Insatiable
Ton amour pour la vie.
Louable
Comment tu as dansé toute la nuit, d'accord.
Abattue dans ton apogée
Tu as commis une erreur sur la façon, maintenant, et donne-moi un signe ce soir.
Mon amie
Rappelle-toi le temps
Immobile
Je me souviens comment j'ai perdu la tête
Je ne reconnais pas
Comment je me sens
Comment j'ai essayé, comment j'ai essayé
J'ai eu des amis, j'ai traversé des tendances et j'ai appris à faire semblant et à mentir. Pourquoi ?
Ne compte pas sur ces amis qui font semblant de croire et demandent : Pourquoi ?
Ne fais pas semblant et ne mens pas.
Ne compte pas sur ces amis qui font semblant de croire et demandent : Pourquoi ?
Ne fais pas semblant et ne mens pas.