Me + All Your Reasons - Morgan Wallen Übersetzung ins Deutsche

Me + All Your Reasons

Smoke on my clothes, liquor on my breath
Devil on my shoulder, strangers in my bed
Pills in my pocket, ashes on the floor
These bad decisions keep on knocking on my door

I know you think you left me all alone
I hate to say you couldn't be more wrong

Got Copenhagen, Whiskey straight
Empty bottle, promise breakin'
All the ways I let you down, down
Went around, came back 'round

The Sunday morning still asleep
Traded angels for my demons
I ain't lonely since you're leaving
I've got me and all your reasons

Like all the lies I ever told
That change you never did
All the times that I was cold
All that broke you couldn't fix

I know you did just what you had to do
You looked around and saw it weren't no room for you

Just Copenhagen, Whiskey straight
Empty bottle, promise breakin'
All the ways I let you down, down
Went around, came back 'round

The Sunday morning, still asleep and
Traded angels for my demons
I ain't lonely since you're leaving
I've got me and all your reasons

All your reasons

I know you wanna be the one for me
No wonder why you had to run from me
Hell, you've never had enough of me
Now all I got to keep me company

Is Copenhagen, Whiskey straight
Empty bottle, promise breakin'
All the ways I let you down, down
Went around, came back 'round

The Sunday morning, still asleep and
Traded angels for my demons
I ain't lonely since you're leaving
I got me and all your reasons

It's just me and all your reasons
All your reasons

Ich + All Deine Gründe

Rauch an meiner Kleidung, Schnaps in meinem Atem
Teufel auf meiner Schulter, Fremde in meinem Bett
Pillen in meiner Tasche, Asche auf dem Boden
Diese schlechten Entscheidungen klopfen immer wieder an meine Tür

Ich weiß, du denkst, du hättest mich ganz allein gelassen
Es tut mir leid, aber du könntest falscher nicht liegen

Hab' Kautabak, Whiskey pur
Leere Flasche, gebrochene Versprechen
All die Arten, wie ich dich enttäuscht habe, immer und immer wieder
Es ging im Kreis, kam zurück

Der Sonntagmorgen, ich schlafe noch
Habe Engel gegen meine Dämonen getauscht
Ich bin nicht einsam, seit du weg bist
Ich habe mich und all deine Gründe

Wie all die Lügen, die ich je erzählt habe
Diese Veränderung, die du nie vollzogen hast
All die Male, als ich kalt war
All das Kaputte, das du nicht reparieren konntest

Ich weiß, du hast getan, was du tun musstest
Du hast dich umgesehen und festgestellt, dass kein Platz für dich war

Nur Kautabak, Whiskey pur
Leere Flasche, gebrochene Versprechen
All die Arten, wie ich dich enttäuscht habe, immer und immer wieder
Es ging im Kreis, kam zurück

Der Sonntagmorgen, ich schlafe noch und
Habe Engel gegen meine Dämonen getauscht
Ich bin nicht einsam, seit du weg bist
Ich habe mich und all deine Gründe

All deine Gründe

Ich weiß, du wolltest die Eine für mich sein
Kein Wunder, dass du vor mir weglaufen musstest
Verdammt, du hattest nie genug von mir
Jetzt ist alles, was ich habe, um mir Gesellschaft zu leisten

Ist Kautabak, Whiskey pur
Leere Flasche, gebrochene Versprechen
All die Arten, wie ich dich enttäuscht habe, immer und immer wieder
Es ging im Kreis, kam zurück

Der Sonntagmorgen, ich schlafe noch und
Habe Engel gegen meine Dämonen getauscht
Ich bin nicht einsam, seit du weg bist
Ich habe mich und all deine Gründe

Es sind nur ich und all deine Gründe
All deine Gründe