morgxn - CITADEL - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

CITADEL - morgxnÜbersetzung ins Französische




CITADEL
CITADELLE
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
Will I face my fears
Ferai-je face à mes peurs
Can I face myself
Pourrai-je me regarder en face
If I stumble when I try
Si je trébuche en essayant
Will I have the heart to rise
Aurai-je le courage de me relever
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
You are not in survival mode anymore
Tu n'es plus en mode survie
You are not living at the end of your rope
Tu ne vis plus au bout du rouleau
You are not someone with nowhere to go, and nothing to hold
Tu n'es plus quelqu'un qui n'a nulle part aller, et rien à quoi se raccrocher
How do I move when i'm standing in place
Comment puis-je bouger quand je suis immobile
Why do I run when there's nothing to chase
Pourquoi est-ce que je cours quand il n'y a rien à poursuivre
Out out
Dehors dehors
What if I need it?
Et si j'en ai besoin?
Cuz if the walls fall down in the citadel
Car si les murs s'effondrent dans la citadelle
Will I face my fears
Ferai-je face à mes peurs
Can I face myself
Pourrai-je me regarder en face
If I stumble when I try
Si je trébuche en essayant
Will I have the heart to rise
Aurai-je le courage de me relever
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
in the citadel
dans la citadelle
You are not in survival mode anymore
Tu n'es plus en mode survie
You don't have to try to be somebody more
Tu n'as plus besoin d'essayer d'être quelqu'un d'autre
Why do you live with your hands
Pourquoi vis-tu avec tes mains
Like they're tied to your back,
Comme si elles étaient liées dans ton dos,
Like you're under attack?
Comme si tu étais attaquée?
Why do you move when you're standing in place
Pourquoi bouges-tu quand tu es immobile
Why do you run when there's nothing to chase
Pourquoi cours-tu quand il n'y a rien à poursuivre
Out out
Dehors dehors
Why do you need it
Pourquoi en as-tu besoin
But if the walls fall down in the citadel
Mais si les murs s'effondrent dans la citadelle
Will I face my fears
Ferai-je face à mes peurs
Can I face myself
Pourrai-je me regarder en face
If I stumble when I try
Si je trébuche en essayant
Will I have the heart to rise
Aurai-je le courage de me relever
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
In the citadel
Dans la citadelle
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
Will I face my fears
Ferai-je face à mes peurs
Can I face myself
Pourrai-je me regarder en face
If I stumble when I try
Si je trébuche en essayant
Will I have the heart to rise
Aurai-je le courage de me relever
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
In the citadel
Dans la citadelle
If the walls fall down in the citadel
Si les murs s'effondrent dans la citadelle
Will I face my fears
Ferai-je face à mes peurs
Can I face myself
Pourrai-je me regarder en face
If I stumble when I try
Si je trébuche en essayant
Will I have the heart to rise
Aurai-je le courage de me relever
If the walls fall down
Si les murs s'effondrent





Autoren: Morgan Isaac Karr, Jennifer Owen Youngs, Scott Chesak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.