Princesa Rubia Sudamericana (Album Version) - Moris Übersetzung ins Russische

Princesa Rubia Sudamericana (Album Version)

Hablar de sexo en la madrugada,
Después contárselo a tu almohada,
Y en la última cuadra vacía
Encontrarse junto a un policía.
Dormir el sueño de los infelices,
Soñar la vida de los millonarios;
Tachar las caras y quedarse solo
Hasta que el sol te grita arriba.

Yo soy, ya ves, un superviviente
De mil semanas de noches bohemias.
Nunca sé nada por las madrugadas,
Y en la esquina de las esmeraldas
Los pantalones de las amazonas
Y el traje inglés de los financistas,
Y en los quioscos están las mismas revistas.

Chicas aerobic no miran a nadie:
Son las princesas que esperan su reino.
Algo enojadas por las cachetadas
De andar llegando en la misma fachada

Cuenta princesa tu cuento de aumento,
Que yo te cuento un tango al momento
Y me enamoro de tus movimientos
Y en la esquina también me vengo

Princesa rubia sudamericana
A veces diosa
A veces lejana
Sos fantasía de un indio sureño
Sexo armonía de vagos y genios
Y el sexo urgente de la pendejada
Espera el golpe de tus pechos de oro
Yo voy a hacerte un cóctel ardiente
Mezcla de sangre, tango y arena
Para pagarte, princesa, aquel juramento (se repite 3 veces)

Rubia sudamericana (varias veces)

Princesa rubia sudamericana
A veces diosa
A veces lejana
Sos fantasía de un indio sureño
Sos armonía de vagos y genios
Y el sexo urgente de la pendejada
Espera el golpe de tus pechos de oro
Yo voy a hacerte un cóctel ardiente
Mezcla de sangre, tango y arena

Rubia sudamericana (varias veces)

Блондинка из Южной Америки (Альбомная версия)

Говорить о сексе в позднюю ночь,
Потом рассказать об этом своей подушке,
И на последней пустой улице
Встретиться рядом с полицейским.
Видеть сны о несчастных,
Мечтать о жизни миллионеров;
Вычеркивать лица и оставаться в одиночестве
Пока солнце не закричит тебе: "Вставай!".

Я, видишь ли, выживший
После тысячи недель богемных ночей.
Я ничего не знаю по ночам,
И на углу Изумрудной улицы
Брюки амазонок
И английский костюм финансистов,
И в киосках те же журналы.

Девушки с аэробики ни на кого не смотрят:
Они принцессы, ожидающие своего королевства.
Немного разозлены пощечинами
От того, что подходят к одному и тому же фасаду

Расскажи, принцесса, свою историю о повышении,
А я тебе расскажу танго в ответ
И влюбляюсь в твои движения
И на углу я тоже кончаю

Блондинка из Южной Америки
Иногда богиня
Иногда далекая
Ты фантазия южного индейца
Секс, гармония бродяг и гениев
И срочный секс глупости
Жди удара твоих золотых грудей
Я приготовлю тебе огненный коктейль
Смесь крови, танго и песка
Чтобы заплатить тебе, принцесса, за эту клятву (повторяется 3 раза)

Блондинка из Южной Америки (несколько раз)

Блондинка из Южной Америки
Иногда богиня
Иногда далекая
Ты фантазия южного индейца
Ты гармония бродяг и гениев
И срочный секс глупости
Жди удара твоих золотых грудей
Я приготовлю тебе огненный коктейль
Смесь крови, танго и песка

Блондинка из Южной Америки (несколько раз)