Con los Míos - Souchi , Morodo Übersetzung ins Französische

Con los Míos

Quiero calmarme no encuentro palabras que me alivien
Siento que me pierdo soy un perro sin dueño
Oye mi voz sin aliento hoy tropiezo y toco el suelo
Pues quien amarra mis pies al suelo.
Maldita soy como una loba que aúlla
Soy woman voy de mi casa a la tuya
Despierta y voy por ti mañana por mi
La conexión acabo apuesta por ti.
No no woman no cry
La vida es un duelo
Y busca tu sueño
Ombate con los tuyos si queres obtenerlos
Ahora te digo
Ven hacia mi, camino sin rumbo sin saber a donde ir
Dicen que tracicion hace daño al corazon
Pero dicen que la conexión te ilumina la razon
Oo déjenme con el morodo acá o déjenme
La conexión va bien o déjenme y déjenme o déjenme
Oo déjenme con el morodo acá o déjenme
La conexión va bien o déjenme y déjenme o déjenme
Con los mios lloro y rio...
Wola no me digas que estas sola vente conmigo a la parthy
Quiero que esta noche tu seas mi darling
Yo puedo ponerte en onda
Déjame hacerte enloquecer
Abre un hueco en tu cien pa lo qe canta este men
Quiero qe te sientas bien, entiende
Y así hasta qe la party reviente
Pues yo voy con mi gente
Sin guardarme un hierro en el diente
Pues pa tumbar a un gira siempre sueno potente
Suficiente, conmigo ni lo intente
Cuando este men lo suelta todos esos boys se arrepienten
Pues que no vamos a las malas.
Pero lo mas que quieres es arreglarte la cara
Vente hay que fumar de la rama
Con ozm y la conexión
Wola no me digas que estas sola vente conmigo a la parthy
Quiero qe esta noxe tu seas mi darling
Yo puedo ponerte en onda
Oo déjenme con el morodo acá o déjenme
La conexión va bien o déjenme y déjenme o déjenme
Oo déjenme con el morodo acá o déjenme
La conexión va bien o déjenme y déjenme o déjenme
Oo déjenme con el morodo acá o déjenme
La conexión va bien o déjenme y déjenme o déjenme
Oo déjenme con el morodo acá o déjenme
La conexión va bien o déjenme y déjenme o déjenme

Avec les miens

Je veux me calmer, je ne trouve pas les mots qui me soulagent
Je sens que je me perds, je suis un chien sans maître
Écoute ma voix sans souffle, aujourd'hui je trébuche et je touche le sol
Car qui attache mes pieds au sol.
Maudit, je suis comme une louve qui hurle
Je suis une femme, je vais de chez moi à la tienne
Réveille-toi et je viendrai te chercher demain pour moi
La connexion est finie, mise sur toi.
Non non femme ne pleure pas
La vie est un duel
Et cherche ton rêve
Bats-toi avec les tiens si tu veux les obtenir
Maintenant je te le dis
Viens vers moi, chemin sans but, sans savoir où aller
Ils disent que la trahison fait mal au cœur
Mais ils disent que la connexion illumine ta raison
Oo laisse-moi avec Morodo ici ou laisse-moi
La connexion va bien ou laisse-moi et laisse-moi ou laisse-moi
Oo laisse-moi avec Morodo ici ou laisse-moi
La connexion va bien ou laisse-moi et laisse-moi ou laisse-moi
Avec les miens, je pleure et je ris...
Wola, ne me dis pas que tu es seule, viens avec moi à la parthy
Je veux que ce soir tu sois mon chéri
Je peux te mettre sur la bonne voie
Laisse-moi te rendre folle
Ouvre un espace dans ton ciel pour ce que chante ce mec
Je veux que tu te sentes bien, comprends
Et comme ça jusqu'à ce que la fête explose
Car je vais avec ma bande
Sans me garder un fer dans la dent
Car pour abattre un tourbillon, je rêve toujours puissant
Suffisant, avec moi, n'essaie même pas
Quand ce mec le lâche, tous ces mecs le regrettent
Car on ne va pas au mauvais endroit.
Mais ce que tu veux le plus, c'est te refaire la face
Viens, il faut fumer de la branche
Avec ozm et la connexion
Wola, ne me dis pas que tu es seule, viens avec moi à la parthy
Je veux que ce soir tu sois mon chéri
Je peux te mettre sur la bonne voie
Oo laisse-moi avec Morodo ici ou laisse-moi
La connexion va bien ou laisse-moi et laisse-moi ou laisse-moi
Oo laisse-moi avec Morodo ici ou laisse-moi
La connexion va bien ou laisse-moi et laisse-moi ou laisse-moi
Oo laisse-moi avec Morodo ici ou laisse-moi
La connexion va bien ou laisse-moi et laisse-moi ou laisse-moi
Oo laisse-moi avec Morodo ici ou laisse-moi
La connexion va bien ou laisse-moi et laisse-moi ou laisse-moi