La Batalla - Morodo Übersetzung ins Französische

La Batalla

La batalla empieza hoy
Una vez más llega el binghi man
La batalla empieza hoy
Prepárense y no pierdan más sangre
La batalla empieza hoy
Prepárense, preparase
La batalla empieza hoy
Prepárense y no pierdan más sangre

Pues digo que
Pues la batalla será liendre
El diablo quiere convertirte en serpiente
Tiriquiti casi que sea sucediente
Ahora metanle mente
Lirica cosciente mi gente
No, solamente vine aqui para informarle
Que la guerra no hay lugar para él cobarde
El diablo ofrecerá algún diamante
Que tú nunca debes aceptarle

La batalla empieza hoy
Prepárense leones alfan gen
La batalla empieza hoy
Prepárense no pierdan más sang
La batalla empieza hoy
Prepárense
La batalla empieza hoy
Prepárense no pierdan más sang sang sang sang

Isat silat
Una batalla espiritual
Entre el bien y el mal
Al final bien pocos lo aguantaran
Fuego y azufre caerán limpiaran
Y purificaran ran
Toda la maldad del hombre
De ti depende
Poder salvarte
O en el lago del azufre caerte de frente
De ti depende
Puedes decidirte
Fuego o agua lo tienes delante

La batalla empieza hoy
Prepárense leones alfan gen
La batalla empieza hoy
Prepárense no pierdan más sang
La batalla empieza hoy
Prepárense
La batalla empieza hoy
Prepárense no pierdan más sang sang sang sang

Les digo bien
Tomalo con calma
Sin prisa pero sin pausas
Llenate de fortaleza y limpia tu alma
Antes de tomar la cima toma la falda
Humildad y perseverancia
Toma lo que haga falta
Calma
Una vez mas es el binghi que les canta
Para que mi pueblo nunca pierda la esperanza
Escuchen al rasta
Time is y a Rasta
Prenden su bandera y digan

La batalla empieza hoy
Prepárense leones alfan gen
La batalla empieza hoy
Prepárense no pierdan más sang
La batalla empieza hoy
Prepárense
La batalla empieza hoy
Prepárense no pierdan más sang sang sang sang
Sang sang sang

Preparense

Yo

La Bataille

La bataille commence aujourd'hui
Une fois de plus, le binghi man arrive
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi et ne perds plus de sang
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, prépare-toi
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi et ne perds plus de sang

Parce que je te dis que
La bataille sera féroce
Le diable veut te transformer en serpent
Tiriquiti, presque que cela arrive
Maintenant, réfléchis bien
Des paroles conscientes, ma chérie
Non, je suis juste venu ici pour te le dire
Que la guerre n'est pas un endroit pour les lâches
Le diable t'offrira peut-être un diamant
Que tu ne devras jamais accepter

La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, lions alfan gen
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, ne perds plus de sang
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, ne perds plus de sang, sang, sang, sang

Isat silat
Une bataille spirituelle
Entre le bien et le mal
Au final, très peu la supporteront
Le feu et le soufre tomberont, purifieront
Et purifieront ran
Toute la méchanceté de l'homme
Cela dépend de toi
De pouvoir te sauver
Ou de tomber de face dans le lac de soufre
Cela dépend de toi
Tu peux décider
Le feu ou l'eau, c'est devant toi

La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, lions alfan gen
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, ne perds plus de sang
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, ne perds plus de sang, sang, sang, sang

Je te le dis bien
Prends ça avec calme
Sans hâte, mais sans pause
Remplis-toi de force et purifie ton âme
Avant de prendre le sommet, prends le bas
Humilité et persévérance
Prends ce qu'il faut
Calme
Une fois de plus, c'est le binghi qui te chante
Pour que mon peuple ne perde jamais espoir
Écoute le rasta
Le temps est un rasta
Allume ton drapeau et dis

La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, lions alfan gen
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, ne perds plus de sang
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi
La bataille commence aujourd'hui
Prépare-toi, ne perds plus de sang, sang, sang, sang
Sang, sang, sang

Prépare-toi

Moi