I Know It's Gonna Happen Someday - 2014 - Remaster - MorrisseyÜbersetzung ins Französische

I Know It's Gonna Happen Someday - 2014 - Remaster

Je sais que ça arrivera un jour - 2014 - Remaster

My love, wherever you are

Mon amour, où que tu sois

Whatever you are

Quel que tu sois

Don't lose faith

Ne perds pas la foi

I know it's gonna happen someday

Je sais que ça arrivera un jour

To you

Pour toi

Please wait

S'il te plaît, attends

Please wait

S'il te plaît, attends

Oh, wait

Oh, attends

Don't lose faith

Ne perds pas la foi

You say that the day

Tu dis que le jour

Just never arrives

N'arrive jamais

And it's never seemed so far away

Et il n'a jamais semblé si loin

Still I know it's gonna happen someday

Mais je sais que ça arrivera un jour

To you

Pour toi

Please wait

S'il te plaît, attends

Don't lose faith

Ne perds pas la foi

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: STEVEN MORRISSEY, M.E. NEVIN

Album

Your Arsenal

Veröffentlichungsdatum

27-07-1992

1 We Hate It When Our Friends Become Successful
2 Certain People I Know - 2014 - Remaster
3 Certain People I Know
4 The National Front Disco - 2014 - Remaster
5 The National Front Disco
6 We Hate It When Our Friends Become Successful - 2014 - Remaster
7 We'll Let You Know - 2014 - Remaster
8 Glamorous Glue - 2014 - Remaster
9 You're Gonna Need Someone On Your Side (2014 - Remaster)
10 You're the One for Me Fatty
11 The Loop
12 Alsatian Cousin
13 November Spawned a Monster
14 Tomorrow - 2014 - Remaster
15 I Know It's Gonna Happen Someday - 2014 - Remaster
16 Seasick, Yet Still Docked - 2014 - Remaster
17 You're The One For Me, Fatty - 2014 - Remaster
18 King Leer
19 Disappointed
20 Angel, Angel, Down We Go Together
21 Asian Rut
22 Pashernate Love
23 Driving Your Girlfriend Home

Weitere Alben