Morteza Pashaei - Hamsafare Ki Shodi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hamsafare Ki Shodi - Morteza PashaeiÜbersetzung ins Russische




Hamsafare Ki Shodi
С кем ты теперь в пути?
شبا بی خبری (شبا بی خبری)
Ночи без вести (Ночи без вести)
من و در به دری (من و در به دری)
Я и скитания и скитания)
با کی رفتی بگو (با کی رفتی بگو)
С кем ушла, скажи кем ушла, скажи)
کجا دل می بری؟ (کجا دل می بری؟)
Куда сердце уносишь? (Куда сердце уносишь?)
با کی سر به سری؟ (با کی سر به سری)
С кем теперь близка? кем теперь близка?)
دیوونه (دیوونه)
Безумец (Безумец)
من و ترس و جنون (من و ترس و جنون)
Я и страх, и безумие и страх, и безумие)
من و چشمای خون (من و چشمای خون)
Я и кровавые глаза и кровавые глаза)
من و خاطره ها (من و خاطره ها)
Я и воспоминания и воспоминания)
او بازی ندون (او بازی ندون)
Она игры не знает (Она игры не знает)
یه عاشقه اون (یه عاشقه اون)
Влюблена она (Влюблена она)
تو بمون (تو بمون)
Останься ты (Останься ты)
حالا همسفر کی شدی؟
С кем ты теперь в пути?
مگه عاشق من نبودی؟
Разве не любила меня?
زیر قولا زدی بیخودی
Нарушила клятвы безрассудно
بیخودی
Безрассудно
اگه بازیو بردی ازم
Если игру выиграла ты
یه چیزو بذار ساده بگم
Позволь просто сказать одно
دل ازت نبریده دلم
Сердце от тебя не оторвалось
بیخودی
Безрассудно
من و نامه و باد (من و نامه و باد)
Я и письмо, и ветер и письмо, и ветер)
من و زجر زیاد (من و زجر زیاد)
Я и муки безмерные и муки безмерные)
بهت هر چی بخوام (بهت هر چی بخوام)
Что б ни хотел сказать тебе (Что б ни хотел сказать тебе)
دلم راه نیاد (دلم راه نیاد)
Сердце не позволяет (Сердце не позволяет)
ولی باز کی میاد (ولی باز کی میاد)
Но кто придет опять? (Но кто придет опять?)
جای تو (جای تو)
Вместо тебя (Вместо тебя)
من و پرسه زدن (من و پرسه زدن)
Я и блуждания и блуждания)
شب و گریه من (شب و گریه من)
Ночь и мои слезы (Ночь и мои слезы)
همه دنیا بدن (همه دنیا بدن)
Весь мир отдам (Весь мир отдам)
با دل ساده من (با دل ساده من)
За сердце простое мое (За сердце простое мое)
یا حرفی نزن (یا حرفی نزن)
Иль не говори ни слова (Иль не говори ни слова)
تو نرو (تو نرو)
Не уходи (Не уходи)
حالا همسفر کی شدی؟
С кем ты теперь в пути?
مگه عاشق من نبودی؟
Разве не любила меня?
زیر قولا زدی بیخودی
Нарушила клятвы безрассудно
بیخودی
Безрассудно
اگه بازیو بردی ازم
Если игру выиграла ты
یه چیزو بذار ساده بگم
Позволь просто сказать одно
دل ازت نبریده دلم
Сердце от тебя не оторвалось
بیخودی
Безрассудно





Autoren: Morteza Pashaei


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.