Morvarid - Ba Man Bash - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Ba Man Bash - MorvaridÜbersetzung ins Englische




Ba Man Bash
Ba Man Bash
من، تو، روزای عالی
Me, you, great days
تو رو همیشه دوست دارم
I will always love you
با تو، روزای غمگینو
With you, sad days
پشت سر جا میذارم
I will leave behind
دوست دارم با تو، خودمو حالا
I love to be with you, myself now
چون تویی دلیل ِ آرامش
Because you are the reason for peace
میگی با تو میمونم، تا ته دنیا
You say you will stay with me, until the end of the world
تو شدی همون که میخوامت
You have become the same as I want
ازین همه دوست داشتنم
From all my love
شاید یه وقت جا میخوری، با من باش
Maybe one day you will be scared, be with me
بدون شک و دلخوری
Without doubt and resentment
تا اخرش همینطوری، با من باش
Until the end, the same way, be with me
من، با نفسای تو، قلبم میکوبه
Me, with your breath, my heart beats
آره، حال ما دو تا، پیش هم خوبه
Yes, the condition of the two of us, together is good
احساسم با تو آرومه
My feelings with you are calm
همینه معنی خوشبختی
This is the meaning of happiness
دارم، رد میشم با تو از سختی
I have, I am passing with you from difficulty
آره، همینه معنی خوشبختی
Yes, this is the meaning of happiness
ازین همه دوست داشتنم
From all my love
شاید یه وقت جا میخوری، با من باش
Maybe one day you will be scared, be with me
بدون شک و دلخوری
Without doubt and resentment
تا اخرش همینطوری، با من باش
Until the end, the same way, be with me





Autoren: Siavash Rad


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.