Mose Allison - Don't Ever Say Goodbye (Bonus Track) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Don't Ever Say Goodbye (Bonus Track)
Никогда не говори "Прощай" (Бонус-трек)
Don't Ever Say Goodbye
Никогда не говори "Прощай"
We are like fire and Ice
Мы как огонь и лед
I can feel your closer now than before
Я чувствую тебя ближе, чем когда-либо
So did you dare to stay on my wing
Так неужели ты осмелишься остаться рядом со мной
Theres more to this thing
В этом есть что-то большее
take a chance forever more
Рискни навсегда
you make me change the way I feel
Ты меняешь мои чувства
My world is turning over now
Мой мир переворачивается
Everytime we're laying down
Каждый раз, когда мы вместе
You take me and up and show that opposites attract
Ты поднимаешь меня и показываешь, что противоположности притягиваются
Don't ever Say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Don't ever say you're sorry
Никогда не говори, что тебе жаль
The time we shared is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We don't wanna part
Мы не хотим расставаться
Now we are like fire and ice
Теперь мы как огонь и лед
Don't ever Say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Don't ever say you're sorry
Никогда не говори, что тебе жаль
The time we shared is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We don't wanna part
Мы не хотим расставаться
Now we are like fire and ice
Теперь мы как огонь и лед
Don't ever say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Everytime I reach for love
Каждый раз, когда я тянусь к любви
it always runs away from me
Она всегда убегает от меня
our love is so unique- know how to laugh, to fight
Наша любовь такая уникальная - мы знаем, как смеяться, как спорить
Cause opposites attract
Потому что противоположности притягиваются
Don't ever Say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Don't ever say you're sorry
Никогда не говори, что тебе жаль
The time we shared is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We don't wanna part
Мы не хотим расставаться
Now we are like fire and ice
Теперь мы как огонь и лед
Don't ever Say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Don't ever say you're sorry
Никогда не говори, что тебе жаль
The time we shared is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We don't wanna part
Мы не хотим расставаться
Now we are like fire and ice
Теперь мы как огонь и лед
I need you all the same
Ты нужна мне всё равно
But I feel like we dont match
Но я чувствую, что мы не подходим друг другу
I need you all the same
Ты нужна мне всё равно
I need you all the way
Ты нужна мне до конца
(Don't) Don't say you're sorry
(Не) Не говори, что тебе жаль
Don't say good bye
Не говори "Прощай"
We are like fire and ice
Мы как огонь и лед
Don't ever Say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Don't say you're sorry
Не говори, что тебе жаль
The time we share is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We are meant to be together
Нам суждено быть вместе
we are like fire and ice
Мы как огонь и лед
Don't ever Say goodbye (goodbye)
Никогда не говори "Прощай" (прощай)
Don't ever say you're sorry (Don't ever say goodbye)
Никогда не говори, что тебе жаль (Никогда не говори "Прощай")
The time we shared is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We don't wanna part (noo noooo)
Мы не хотим расставаться (нет, нет)
Now we are like fire and ice (No No)
Теперь мы как огонь и лед (Нет, нет)
Don't ever Say goodbye
Никогда не говори "Прощай"
Don't ever say you're sorry
Никогда не говори, что тебе жаль
The time we share is like sun and rain
Время, проведенное вместе, как солнце и дождь
We don't wanna part
Мы не хотим расставаться
Now we are like fire and ice
Теперь мы как огонь и лед





Autoren: Duke Ellington, Belinda Putnam, Bill Putnam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.