Let You Go - Mountenz Übersetzung ins Französische

Let You Go

I think that I've been missing all the things I didn't see
Ever since I let you go
Maybe it's because we always had a good routine
That made us to comfortable
I miss all the little things
Like how you made me laugh and how you made
Me feel that

I could go do anything
I believe you, but I need you
I've been feeling so alone
God, I miss you more than you could know
Our house doesn't feel like a home
Ever since had to let you go

I've been struggling to fight back tears
These 24 months felt like 10 years
Our house doesn't feel like a home
Ever since I had to let you go
They say you don't know what you have until
It's gone away
God, they couldn't be more right

There's a lot of things I wish I had the chance
To say
I wish I had a little more time
I miss the little things
Like how you made me laugh and how you made
Me feel that

I could go do anything
I believe you, but I need you
I've been feeling so alone
God, I miss you more than you could know
Our house doesn't feel like a home
Ever since I had to let you go

I've been struggling to fight back tears
These 24 months felt like 10 years
Our house doesn't feel like a home
Ever since I had to let you go
When I had to let you go and walk away
I knew that life would never be the same
I wish that you could just come home
And I'm sorry I didn't hug you more
For all the texts that you sent that I ignore
I miss you more than you know
I miss all the little things
Like how you made me laugh and how you made
Me feel that

I could go do anything
I believe you, but I need you
I've been feeling so alone
God, I miss you more than you could know
Our house doesn't feel like a home
Ever since had to let you go
I've been struggling to fight back tears
These 24 months felt like 10 years
Our house doesn't feel like a home
Ever since had to let you go
Our house doesn't feel like a home
Ever since had to let you go
Our house doesn't feel like a home
Ever since had to let you go

Te laisser partir

Je pense que tout ce que je n'ai pas vu me manque
Depuis que je t'ai laissée partir
Peut-être parce qu'on avait toujours une bonne routine
Qui nous a rendus trop confortables
Toutes ces petites choses me manquent
Comme la façon dont tu me faisais rire et comment tu me faisais
Sentir que

Je pouvais tout faire
Je te crois, mais j'ai besoin de toi
Je me sens si seul
Dieu, tu me manques plus que tu ne peux l'imaginer
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir

J'ai du mal à retenir mes larmes
Ces 24 mois m'ont semblé être 10 ans
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir
On dit qu'on ne sait pas ce qu'on a jusqu'à
Ce que ça disparaisse
Mon Dieu, ils n'auraient pas pu avoir plus raison

Il y a tellement de choses que j'aurais aimé pouvoir
Dire
J'aurais aimé avoir un peu plus de temps
Ces petites choses me manquent
Comme la façon dont tu me faisais rire et comment tu me faisais
Sentir que

Je pouvais tout faire
Je te crois, mais j'ai besoin de toi
Je me sens si seul
Dieu, tu me manques plus que tu ne peux l'imaginer
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir

J'ai du mal à retenir mes larmes
Ces 24 mois m'ont semblé être 10 ans
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir
Quand j'ai dû te laisser partir et m'éloigner
Je savais que la vie ne serait plus jamais la même
J'aimerais tellement que tu rentres à la maison
Et je suis désolé de ne pas t'avoir serrée plus fort dans mes bras
Pour tous les messages que tu as envoyés et que j'ai ignorés
Tu me manques plus que tu ne le sais
Toutes ces petites choses me manquent
Comme la façon dont tu me faisais rire et comment tu me faisais
Sentir que

Je pouvais tout faire
Je te crois, mais j'ai besoin de toi
Je me sens si seul
Dieu, tu me manques plus que tu ne peux l'imaginer
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir
J'ai du mal à retenir mes larmes
Ces 24 mois m'ont semblé être 10 ans
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir
Notre maison ne ressemble plus à un foyer
Depuis que j'ai dû te laisser partir