Mountenz - No Commitments - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Commitments - MountenzÜbersetzung ins Russische




No Commitments
Без обязательств
You're giving me the chills got me seein' stars
Ты вызываешь у меня дрожь, я вижу звезды.
With all the late night texts and all these purple hearts
Все эти ночные сообщения и фиолетовые сердечки.
So let's try this once, yeah, let's risk it
Давай попробуем один раз, да, рискнем.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
Oh shit (mhm)
Вот черт (мгм)
Goddamn (god damn)
Черт возьми (черт возьми)
You make me feel like I'm perfect just as I am
Ты заставляешь меня чувствовать себя идеальным таким, какой я есть.
It's kinda strange but I could get used to this
Это немного странно, но я мог бы к этому привыкнуть.
Don't want no shortcuts
Не хочу никаких коротких путей.
Don't wanna read no scripts
Не хочу читать никаких сценариев.
With you I wake up and feel like I'm really living
С тобой я просыпаюсь и чувствую, что действительно живу.
'Cause being with you is the closest I'll get to heaven
Потому что быть с тобой - это ближе всего к небесам.
And if I'm being honest you're becoming my obsession
И если честно, ты становишься моей навязчивой идеей.
If love is a weapon I'm feeling threatened, yeah
Если любовь - это оружие, я чувствую угрозу, да.
I'm at a crossroads 'cause I think I'm really falling (falling falling)
Я на распутье, потому что, кажется, я действительно влюбляюсь (влюбляюсь, влюбляюсь).
Don't want my heart broke 'cause I'm the type to go all in
Не хочу разбитого сердца, потому что я из тех, кто идет ва-банк.
You're giving me the chills got me seein' stars
Ты вызываешь у меня дрожь, я вижу звезды.
With all the late night texts and all these purple hearts
Все эти ночные сообщения и фиолетовые сердечки.
So let's try this once, yeah, let's risk it
Давай попробуем один раз, да, рискнем.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
Girl, when I'm around you I let down my guard
Девушка, рядом с тобой я теряю бдительность.
And maybe you'll be the one to fix my broken heart
И, может быть, ты будешь той, кто исцелит мое разбитое сердце.
So let's try this once, yeah, let's risk it
Давай попробуем один раз, да, рискнем.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
No no-o no-o no (commitments)
Нет, нет-нет-нет (обязательств).
No no-o no-o no
Нет, нет-нет-нет.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
I wanna take you to Denney's at 3AM
Я хочу отвести тебя в Денни в 3 часа ночи.
Drinking shitty coffee and talk and do it again
Пить паршивый кофе, болтать и делать это снова.
Take every good good feeling and bottle it up
Взять каждое хорошее чувство и закупорить его.
It's been a long long time since I've been up
Прошло много времени с тех пор, как я был на подъеме.
I'm saying yes to life I know it's cliché
Я говорю «да» жизни, я знаю, это клише.
But both you and I feel like a good thing
Но мы оба с тобой кажемся чем-то хорошим.
I never knew what I was missing 'til I met you
Я никогда не знал, чего мне не хватало, пока не встретил тебя.
Now I can't help but compare every girl to you
Теперь я не могу не сравнивать каждую девушку с тобой.
I'm at a crossroads 'cause I think I'm really falling (falling falling)
Я на распутье, потому что, кажется, я действительно влюбляюсь (влюбляюсь, влюбляюсь).
Don't want my heart broke 'cause I'm the type to go all in
Не хочу разбитого сердца, потому что я из тех, кто идет ва-банк.
You're giving me the chills got me seein' stars
Ты вызываешь у меня дрожь, я вижу звезды.
With all the late night texts and all these purple hearts
Все эти ночные сообщения и фиолетовые сердечки.
So let's try this once, yeah, let's risk it
Давай попробуем один раз, да, рискнем.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
Girl, when I'm around you I let down my guard
Девушка, рядом с тобой я теряю бдительность.
And maybe you'll be the one to fix my broken heart
И, может быть, ты будешь той, кто исцелит мое разбитое сердце.
So let's try this once, yeah, let's risk it
Давай попробуем один раз, да, рискнем.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
No no-o no-o no (commitments commitments)
Нет, нет-нет-нет (обязательств, обязательств).
No no-o no-o no
Нет, нет-нет-нет.
Let's just dive right in, no commitments, yeah
Давай просто нырнем в это, без обязательств, да.
Commitments commitments
Обязательств, обязательств.





Autoren: Zachary Guy Monte, Max Monte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.