Mountenz - Reconnected - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Reconnected - MountenzÜbersetzung ins Französische




Reconnected
Reconnexion
Somewhere along the way we lost a little bit of each other
Quelque part en chemin, nous nous sommes un peu perdus de vue
Distance became a bit longer
La distance est devenue un peu plus grande
We crashed and burned so hard and never took time to recover
On s'est crashés et brûlés si fort et on n'a jamais pris le temps de se remettre
But I still kept your number
Mais j'ai gardé ton numéro
You moved on without me
Tu as continué sans moi
And made new friends
Et tu t'es fait de nouveaux amis
Discovered new places
Découvert de nouveaux endroits
Just to forget
Juste pour oublier
But maybe the memories
Mais peut-être que les souvenirs
And time we spent
Et le temps qu'on a passé ensemble
Caused you to remember
T'ont fait te rappeler
How much we meant
Combien on comptait l'un pour l'autre
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
Cause its been too long
Parce que ça fait trop longtemps
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
And we reconnected
Et qu'on se soit reconnectés
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
Cause it's been too long
Parce que ça fait trop longtemps
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
And we reconnected
Et qu'on se soit reconnectés
We reconnected
On s'est reconnectés
We reconnected
On s'est reconnectés
Do you remember when we stayed up late and talked all night
Tu te souviens quand on restait éveillés tard et qu'on parlait toute la nuit ?
Laughed so hard until we cried
On riait tellement fort qu'on en pleurait
We always played the music we loved and thought was so tight
On écoutait toujours la musique qu'on adorait et qu'on trouvait géniale
Then fall asleep to the sunrise
Puis on s'endormait au lever du soleil
You moved on without me
Tu as continué sans moi
And made new friends
Et tu t'es fait de nouveaux amis
Discovered new places
Découvert de nouveaux endroits
Just to forget
Juste pour oublier
But maybe the memories
Mais peut-être que les souvenirs
And time we spent
Et le temps qu'on a passé ensemble
Caused you to remember
T'ont fait te rappeler
How much we meant
Combien on comptait l'un pour l'autre
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
Cause its been too long
Parce que ça fait trop longtemps
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
And we reconnected
Et qu'on se soit reconnectés
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
Cause it's been too long
Parce que ça fait trop longtemps
I'm so glad you called
Je suis si content que tu aies appelé
And we reconnected
Et qu'on se soit reconnectés
We reconnected
On s'est reconnectés
We reconnected
On s'est reconnectés
So glad you called
Si content que tu aies appelé
Cause it's been too long
Parce que ça fait trop longtemps
So glad you called
Si content que tu aies appelé
And we reconnected
Et qu'on se soit reconnectés
So glad you called
Si content que tu aies appelé
Cause it's been too long
Parce que ça fait trop longtemps
So glad you called
Si content que tu aies appelé
And we reconnected
Et qu'on se soit reconnectés





Autoren: Zachary Guy Monte, Max Monte


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.