Moyseis Marques - Bicho do Mato - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bicho do Mato - Moyseis MarquesÜbersetzung ins Russische




Bicho do Mato
Дитя джунглей
Pinho de jacarandá pra tocar, coco pra fazer cuscuz
Древесина жакаранды для игры, кокос для кускуса
Um robalo e dois pitus
Один робало и два питу
Óleo de jaborandi no shampoo, água da Foz do Iguaçu
Масло жаборанди в шампуне, вода из водопадов Игуасу
Praia em Itaipuaçu
Пляж в Итайпуасу
Quebro a cabeça e boto a cara, mato a cobra e mostro o pau
Ломаю голову и лезу на рожон, убиваю змею и показываю, кто тут главный
Nem de veneta o mundo para pra eu subir mais um degrau
Даже с ленью мир не остановится, чтобы я поднялся еще на одну ступеньку
De sobremesa eu lavo louça, vou surfando em temporal
На десерт мою посуду, серфингую в бурю
Que por aqui ninguém nos ouça, eu bem longe do normal
Чтобы здесь никто нас не услышал, я далеко не нормальный
faço como manda a regra, ainda me chamam radical
Делаю только так, как велит правило, меня все еще называют радикалом
Nem quando a nega se requebra eu canto artificial
Даже когда красотка изгибается, я не пою искусственно
Bicho do mato na cidade quando dorme passa mal
Дитя джунглей в городе, когда спит, плохо себя чувствует
nos conforme a mocidade, eu bem longe do normal
Все в соответствии с молодостью, я далеко не нормальный
Pinho de jacarandá pra tocar, coco pra fazer cuscuz
Древесина жакаранды для игры, кокос для кускуса
Um robalo e dois pitus
Один робало и два питу
Óleo de jaborandi no shampoo, água da Foz do Iguaçu
Масло жаборанди в шампуне, вода из водопадов Игуасу
Praia em Itaipuaçu
Пляж в Итайпуасу
Pinho de jacarandá pra tocar, coco pra fazer cuscuz
Древесина жакаранды для игры, кокос для кускуса
Um robalo e dois pitus
Один робало и два питу
Óleo de jaborandi no shampoo, água da Foz do Iguaçu
Масло жаборанди в шампуне, вода из водопадов Игуасу
Praia em Itaipuaçu
Пляж в Итайпуасу
faço como manda a regra, ainda me chamam radical
Делаю только так, как велит правило, меня все еще называют радикалом
Nem quando a nega se requebra eu canto artificial
Даже когда красотка изгибается, я не пою искусственно
Bicho do mato na cidade quando dorme passa mal
Дитя джунглей в городе, когда спит, плохо себя чувствует
nos conforme a mocidade, eu bem longe do normal
Все в соответствии с молодостью, я далеко не нормальный
Pinho de jacarandá pra tocar, coco pra fazer cuscuz
Древесина жакаранды для игры, кокос для кускуса
Um robalo e dois pitus
Один робало и два питу
Óleo de jaborandi no shampoo, água da Foz do Iguaçu
Масло жаборанди в шампуне, вода из водопадов Игуасу
Praia em Itaipuaçu
Пляж в Итайпуасу
Pinho de jacarandá pra tocar, coco pra fazer cuscuz
Древесина жакаранды для игры, кокос для кускуса
Um robalo e dois pitus
Один робало и два питу
Óleo de jaborandi no shampoo, água da Foz do Iguaçu
Масло жаборанди в шампуне, вода из водопадов Игуасу
Praia em Itaipuaçu
Пляж в Итайпуасу
Pinho de jacarandá pra tocar, coco pra fazer cuscuz
Древесина жакаранды для игры, кокос для кускуса
Um robalo e dois pitus
Один робало и два питу
Óleo de jaborandi no shampoo, água da Foz do Iguaçu
Масло жаборанди в шампуне, вода из водопадов Игуасу
Praia em Itaipuaçu
Пляж в Итайпуасу
É isso aí, professora... Itaipuaçu!
Вот так, учительница... Итайпуасу!
Sim senhor!
Да, сэр!
Não Itapuaçu, né?
Не Итапуасу, да?
Não, Itapuaçu lembra cupuaçu, que vai pra minha terra
Нет, Итапуасу напоминает купуасу, который растет у меня на родине
E é cuscuz, ou é cuscuz?
А там кускус, или кускус?
Cuscuz paraense
Параенский кускус
Grande Edu, grande Moyseis
Великий Эду, великий Мойзес
Essa é a querida Leila Pinheiro
Это дорогая Лейла Пиньейро





Autoren: Jorge Ben


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.