Trapezci Kız - Mozaik Übersetzung ins Französische

Trapezci Kız

Şarkılar söylerdi trapezci kız
Saçlarından parmaklarına süzüen
Karanlıkta dansederdi
Sevdalıydı karanlığı
Kimsenin boyayamadığı
Uzaklarda susard
Saçlarında bir tutam ışık
Kalabalıkla tutuşup
Tek başına ağlardı
Güldüğünde ipin üstünde
Tutunmak gözlerine
Öyle kolay sanırdın
Oysa geometriden de eski bir nokta
Ürkek, tarifsiz durur orda
Hünerli olana dek ellerin

La fille trapéziste

La fille trapéziste chantait des chansons
De ses cheveux à ses doigts, elle glissait
Elle dansait dans l'obscurité
Elle était amoureuse de l'obscurité
Que personne ne pouvait peindre
Elle se taisait au loin
Une mèche de lumière dans ses cheveux
Elle s'enflammait avec la foule
Elle pleurait seule
Quand elle souriait sur la corde
S'accrocher à tes yeux
Tu pensais que c'était si facile
Mais c'est un point plus ancien que la géométrie
Timide, indescriptible, elle reste là
Jusqu'à ce que tes mains deviennent habiles