Хит моего лета - MOZGI Übersetzung ins Französische

Хит моего лета

Будто бы замедлилось время.
Провалился мир вдруг в её глаза.
За одно мгновение успела.
Своим взглядом ты всё мне рассказать.
Oh My God, помоги мне.
Не отвести, от тебя взгляд.
Oh My God, дай мне силы.
Не отступить и не сдать назад...
Не отступить и не сдать назад...
Не отступить и не сдать назад...
Я жую слова, как листья коки.
А смотрю на ноги, помогите боги.
Не сойти с ума, ты же создана.
Из любви и света, из морского ветра.
Ты с другой планеты.
Ты - хит моего лета!...
Oh My God.
Будто бы замедлилось время.
Провалился мир вдруг в её глаза.
За одно мгновение успела.
Своим взглядом ты всё мне рассказать.
Oh My God, помоги мне.
Не отвести, от тебя взгляд.
Oh My God, дай мне силы.
Не отступить и не сдать назад...
Не отступить и не сдать назад...
Не отступить и не сдать назад...
Подойти бы к ней, с поцелуем в губы.
Помоги диджей, помогите клубы.
Не сойти с ума.
Ты же создана из любви и света, из морского ветра.
Ты с другой планеты.
Ты - хит моего лета!...

Mon hit de l'été

Comme si le temps ralentissait.
Le monde s'est effondré dans tes yeux.
En un instant, tu as réussi.
A me tout raconter avec ton regard.
Oh mon Dieu, aide-moi.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.
Oh mon Dieu, donne-moi la force.
De ne pas reculer et de ne pas abandonner...
De ne pas reculer et de ne pas abandonner...
De ne pas reculer et de ne pas abandonner...
Je mâchonne des mots, comme des feuilles de coca.
Et je regarde mes pieds, aidez-moi, dieux.
Ne pas devenir fou, tu es née.
De l'amour et de la lumière, de la brise marine.
Tu viens d'une autre planète.
Tu es mon hit de l'été!...
Oh mon Dieu.
Comme si le temps ralentissait.
Le monde s'est effondré dans tes yeux.
En un instant, tu as réussi.
A me tout raconter avec ton regard.
Oh mon Dieu, aide-moi.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.
Oh mon Dieu, donne-moi la force.
De ne pas reculer et de ne pas abandonner...
De ne pas reculer et de ne pas abandonner...
De ne pas reculer et de ne pas abandonner...
J'aimerais m'approcher de toi, avec un baiser sur tes lèvres.
Aide-moi DJ, aidez-moi, clubs.
Ne pas devenir fou.
Tu es née de l'amour et de la lumière, de la brise marine.
Tu viens d'une autre planète.
Tu es mon hit de l'été!...