Soka Lami - Mpume Übersetzung ins Deutsche

Soka Lami

We mnewethu woza ngikuxoxel indaba
Noma ngaz ukuthi lendaba awuyibuzanga

Uyabona yin ukuthi le ndab isizoxabanisa abantu
Ngikhathele mina ukuthula ngawe

Abanakwethu sebeganile mina ngphelel ekhaya
Nodadewethu bayangihleka bayangkolodela

(Hayi soka lami) x4
We soka lami musa ukudlala ngami
Ngikhathele mina ukuthula ngawe

We soka lami aw mus ukudlala ngami
Ngikhathele mina ukuthula ngawe

Wath uzozishaya zonke ow mina nghlale ngilindile
We soka lami we sthandwa sami musa ukudlala ngami

Wath uzozishaya zonke aw mina nghlale ngilindile
We soka lam we sthandwa sami musa ukudlala ngami

Abanakwethu sebeganile mina ngphelel ekhaya
Nodadewethu bayangihleka bayangkolodela (hayi soka lami)

Wath uzozishaya zonke aw mina nghleli ngilindile
We soka lami we sthandwa sami musa ukudlala ngami

We soka lami aw hheyi soka lami
We soka lami musa ukudlala ngami

Abanakwethu sebeganile mina ngphelel ekhaya
Nodadewethu bayangihleka bayangkolodela

Mein Liebster

Hey, mein Lieber, komm, ich erzähle dir etwas
Auch wenn ich weiß, dass du nicht danach gefragt hast

Siehst du nicht, dass diese Sache uns noch zerstreiten wird?
Ich bin es müde, deinetwegen zu schweigen.

Meine Geschwister haben geheiratet, ich bleibe zu Hause zurück
Und meine Schwestern lachen mich aus, sie verspotten mich

(Ach, mein Liebster) x4
Hey, mein Liebster, spiel nicht mit mir
Ich bin es müde, deinetwegen zu schweigen.

Hey, mein Liebster, oh, spiel nicht mit mir
Ich bin es müde, deinetwegen zu schweigen.

Du sagtest, du kümmerst dich um alles, oh, und ich sitze hier und warte
Hey mein Liebster, hey mein Schatz, spiel nicht mit mir

Du sagtest, du kümmerst dich um alles, oh, und ich sitze hier und warte
Hey mein Liebster, hey mein Schatz, spiel nicht mit mir

Meine Geschwister haben geheiratet, ich bleibe zu Hause zurück
Und meine Schwestern lachen mich aus, sie verspotten mich (ach, mein Liebster)

Du sagtest, du kümmerst dich um alles, oh, und ich sitze hier und warte
Hey mein Liebster, hey mein Schatz, spiel nicht mit mir

Hey mein Liebster, oh hey, mein Liebster
Hey mein Liebster, spiel nicht mit mir

Meine Geschwister haben geheiratet, ich bleibe zu Hause zurück
Und meine Schwestern lachen mich aus, sie verspotten mich