Mr.Kitty - Leave Everything - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Leave Everything - Mr.KittyÜbersetzung ins Französische




Leave Everything
Laisser Tout Derrière
To be naive and a disappointment
Être naïf et une déception
You lied to me about everything
Tu m'as menti sur tout
Back to a time when it wasn't pointless
Retour à une époque ce n'était pas inutile
You blinded me, I couldn't see
Tu m'as aveuglé, je ne pouvais pas voir
Through suicidal, nihilistic thoughts
À travers des pensées suicidaires et nihilistes
There's never any action or Boundaries you can cross
Il n'y a jamais d'action ou de limites que tu puisses franchir
It's time I set the lines between you and me
Il est temps que je fixe les lignes entre toi et moi
When I am gone what is left of myself
Quand je serai parti, que restera-t-il de moi
Inside of the room I spent all my hours and my days
À l'intérieur de la pièce j'ai passé toutes mes heures et mes jours
Finding out who I am, why I'm here
Découvrant qui je suis, pourquoi je suis ici
With the sounds and the word to make everything clear
Avec les sons et les mots pour tout clarifier
For all the people I've known, the ones that I loved
Pour tous les gens que j'ai connus, ceux que j'ai aimés
I know this is hard, letting go don't give up
Je sais que c'est dur, lâcher prise, n'abandonne pas
I'm no longer but I know I can trust
Je ne suis plus, mais je sais que je peux te faire confiance
You'll leave everything as it was
Tu laisseras tout comme c'était
You've got the nerve to be sick and twisted
Tu as le culot d'être malade et tordue
It's all a joke, you laughed at me
Tout est une blague, tu t'es moquée de moi
When I was weak and I needed something
Quand j'étais faible et que j'avais besoin de quelque chose
Belittling, now can you see
Dévalorisant, maintenant peux-tu voir
The moment when I'm here and then I'm not
Le moment je suis et puis je ne suis plus
I wanted every bullet, I wanted every rope
Je voulais chaque balle, je voulais chaque corde
But now I'm glad you finally set me free
Mais maintenant je suis heureux que tu m'aies enfin libéré
When I am gone what is left of myself
Quand je serai parti, que restera-t-il de moi
Inside of the room I spent all my hours and my days
À l'intérieur de la pièce j'ai passé toutes mes heures et mes jours
Finding out who I am, why I'm here
Découvrant qui je suis, pourquoi je suis ici
With the sounds and the word to make everything clear
Avec les sons et les mots pour tout clarifier
For all the people I've known, the ones that I loved
Pour tous les gens que j'ai connus, ceux que j'ai aimés
I know this is hard, letting go don't give up
Je sais que c'est dur, lâcher prise, n'abandonne pas
I'm no longer but I know I can trust
Je ne suis plus, mais je sais que je peux te faire confiance
You'll leave everything as it was
Tu laisseras tout comme c'était





Autoren: Forrest Lemaire


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.