Mr.Kitty - Never - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Never - Mr.KittyÜbersetzung ins Französische




Never
Jamais
Till I met you
Jusqu'à ce que je te rencontre
I never cared
Je m'en fichais
My reflection
Mon reflet
Mirrored in your eyes
Se mirait dans tes yeux
Till you taught me
Jusqu'à ce que tu m'apprennes
I never danced
Je n'avais jamais dansé
To the rhythm
Au rythme
Of a genuine life
D'une vie authentique
Every time I think of you, I feel like I'm fading
Chaque fois que je pense à toi, j'ai l'impression de m'effacer
A forgotten memory as vivid as a painting
Un souvenir oublié aussi vif qu'une peinture
Every time you pull me close, I feel a true sensation
Chaque fois que tu me rapproches, je ressens une vraie sensation
Say you'll never let me down say you'll never let me go
Dis que tu ne me laisseras jamais tomber, dis que tu ne me laisseras jamais partir
Every time I think of you, I feel like I'm fading
Chaque fois que je pense à toi, j'ai l'impression de m'effacer
A forgotten memory as vivid as a painting
Un souvenir oublié aussi vif qu'une peinture
Every time you pull me close, I feel a true sensation
Chaque fois que tu me rapproches, je ressens une vraie sensation
Say you'll never let me down say you'll never let me go
Dis que tu ne me laisseras jamais tomber, dis que tu ne me laisseras jamais partir
Always restless
Toujours agité
I never slept
Je ne dormais jamais
You are with me
Tu es avec moi
Every day and every night
Chaque jour et chaque nuit
In a nightmare
Dans un cauchemar
I never dreamt
Je n'aurais jamais rêvé
I was lost till
J'étais perdu jusqu'à ce que
You found my hidden heart
Tu trouves mon cœur caché
Every time I think of you, I feel like I'm fading
Chaque fois que je pense à toi, j'ai l'impression de m'effacer
A forgotten memory as vivid as a painting
Un souvenir oublié aussi vif qu'une peinture
Every time you pull me close, I feel a true sensation
Chaque fois que tu me rapproches, je ressens une vraie sensation
Say you'll never let me down say you'll never let me go
Dis que tu ne me laisseras jamais tomber, dis que tu ne me laisseras jamais partir
Every time I think of you, I feel like I'm fading
Chaque fois que je pense à toi, j'ai l'impression de m'effacer
A forgotten memory as vivid as a painting
Un souvenir oublié aussi vif qu'une peinture
Every time you pull me close, I feel a true sensation
Chaque fois que tu me rapproches, je ressens une vraie sensation
Say you'll never let me down say you'll never let me go
Dis que tu ne me laisseras jamais tomber, dis que tu ne me laisseras jamais partir
Say you'll never let me down say you'll never let me go
Dis que tu ne me laisseras jamais tomber, dis que tu ne me laisseras jamais partir
Say you'll never let me down say you'll never let me go
Dis que tu ne me laisseras jamais tomber, dis que tu ne me laisseras jamais partir





Autoren: Forrest Lemaire


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.