Sanctum Of Ash - Mr.Kitty Übersetzung ins Französische

Sanctum Of Ash

In the rise and fall
Of your dying breath
I still feel you trapped beneath me
And I need you now
As you cut my flesh
I am coming undone
And I know that there is
No easy way out
With my open wounds
You will bleed me dry
As I break myself I know
At least I tried
Time will smooth me out
Down to ash and dust
All the weight is lifted
As my memory rusts
Let me be the shards
Scattered through your past
I will pull you through the fragments
That kept me attached
Just let me go
Just let me go
Just let me go
Just let me go
Just let me go
Just let me go

Sanctum Of Ash

Dans la montée et la chute
De ton souffle mourant
Je te sens encore piégé sous moi
Et j'ai besoin de toi maintenant
Alors que tu coupes ma chair
Je suis en train de me défaire
Et je sais qu'il n'y a
Pas de sortie facile
Avec mes blessures ouvertes
Tu vas me saigner à blanc
En me brisant, je sais
Au moins j'ai essayé
Le temps me lissera
Jusqu'à la cendre et à la poussière
Tout le poids est levé
Alors que ma mémoire rouille
Laisse-moi être les éclats
Dispersés dans ton passé
Je vais te tirer à travers les fragments
Qui m'ont gardé attaché
Laisse-moi simplement partir
Laisse-moi simplement partir
Laisse-moi simplement partir
Laisse-moi simplement partir
Laisse-moi simplement partir
Laisse-moi simplement partir