Bedford Stuyvesant - Mr Luke & Nicolas Saad Übersetzung ins Russische

Bedford Stuyvesant

I see envy in other mens eyes
And I′m well aware of what's on their minds
They pretend, be my friend
When all the time, I want you because
I need you to live
Oh yeah, some other men, they long to control you
From wanting you, needing you, but darling
You belong to me
I tell the world, you belong to me
In you I have, what other men long for
All men need someone to worship and adore
That′s why I treasure you and place you high above
For the only joy in life, is to be loved

Бедфорд-Стайвесант

Я вижу зависть в глазах других мужчин,
И я прекрасно понимаю, о чем они думают.
Они притворяются, что мои друзья,
Но все это время я хочу тебя, потому что
Ты нужна мне, чтобы жить.
О да, другие мужчины жаждут контролировать тебя,
Желать тебя, нуждаться в тебе, но, дорогая,
Ты принадлежишь мне.
Я говорю всему миру, что ты принадлежишь мне.
Во мне ты находишь то, чего жаждут другие мужчины.
Всем мужчинам нужно кого-то боготворить и обожать.
Вот почему я дорожу тобой и ставлю тебя превыше всего,
Ведь единственная радость в жизни — быть любимым.