Mr Luke & Nicolas Saad - Do You Love - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Do You Love - Mr Luke & Nicolas SaadÜbersetzung ins Russische




Do You Love
Ты любишь
Do you love me, love, love...
Ты любишь меня, любишь, любишь...
Oh, yeah baby
О, да, детка,
Oh
О,
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
You make me feel so good
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо.
Yes you do
Да, это так.
Oh baby
О, детка,
I like the way you rub my back, yeah
Мне нравится, как ты гладишь мою спину, да.
I like the way you hold me, baby
Мне нравится, как ты обнимаешь меня, детка.
I like the way you scream
Мне нравится, как ты кричишь,
The way you moan, all night, all night long
Как ты стонешь всю ночь, всю ночь напролет.
To what I'm gonna do, yeah
От того, что я собираюсь сделать, да.
Yeah, yeah babe
Да, да, детка.
No more playing
Хватит играть,
No more lyin' out here
Хватит лгать,
Tell all, you're gonna say
Скажи всё, что ты хочешь сказать.
I can't help myself
Я не могу с собой ничего поделать,
I'm lost in this thing we call love
Я потерян в этом чувстве, которое мы называем любовью.
You're on the phone, talking to your friends
Ты разговариваешь по телефону со своими подругами,
Telling them how I feel about you
Рассказываешь им, что я к тебе чувствую.
Ask me honey, what I want
Спроси меня, милая, чего я хочу.
From who, should I ask?
У кого я должен спросить?
On the phone, talking to the girls
По телефону, разговаривая с девчонками,
Let everybody know, yeah, yeah, yeah
Дай всем знать, да, да, да.
I love you baby
Я люблю тебя, детка,
You've got it, my baby, baby
У тебя это есть, моя девочка, детка.
I want it, baby
Я хочу этого, детка.
What do you wanna do?
Что ты хочешь делать?
Tell everybody
Скажи всем,
Tell me what you're gonna do, yeah
Скажи мне, что ты собираешься делать, да.
Baby I feel so good
Детка, мне так хорошо,
I gotta run back for more
Я должен вернуться за добавкой.
Oh, it's the kisses that you make me
О, это твои поцелуи,
Set me on fire girl
Поджигают меня, девочка.
What I want from you
Чего я хочу от тебя?
Let me tell you something, you know what to do
Позволь мне кое-что тебе сказать, ты знаешь, что делать.
I've got the fire, wrapped all up in my bones
У меня огонь внутри, он проникает в мои кости.
Tell me what you're gonna do for me, yeah
Скажи мне, что ты собираешься делать для меня, да.
Come on, here, settle down
Давай, иди сюда, успокойся,
Let me touch you for a little while baby, yeah
Позволь мне прикоснуться к тебе ненадолго, детка, да.
I got so much love to give to you
У меня так много любви, чтобы подарить тебе,
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала.
I want to lick you up and down, all around
Я хочу целовать тебя всю, сверху донизу.
See you're my pride and joy
Ты моя гордость и радость,
I'm your baby boy, yeah
Я твой мальчик, да.
And I got so much love I gotta give
И у меня так много любви, которую я должен подарить.
And I can't help myself
И я ничего не могу с собой поделать,
I get loose all about it
Я схожу с ума от этого,
When I think about your lovin'
Когда думаю о твоей любви.
There's no other, yes, baby
Нет никого другого, да, детка.
Yeah, yeah, yeah, woah, yeah
Да, да, да, ух, да.
Tellin' everybody
Говорю всем.
Like that baby, oh yeah
Вот так, детка, о да.
Workin' all up my back, right down to my bones
Гладишь всю мою спину, до самых костей.
From my head to my toes, right down to my fingers
С головы до ног, до кончиков пальцев.
Yeah baby, all over
Да, детка, везде.
I like the way you groove, that lined body
Мне нравится, как ты двигаешься, это стройное тело.
My body, my body, my body
Моё тело, моё тело, моё тело,
My body, my body, my body
Моё тело, моё тело, моё тело.
I like that, I like that
Мне это нравится, мне это нравится.
Scream, oh yeah, work it on me
Крикни, о да, сделай это со мной.
Do it, do it, do it, do it
Давай, давай, давай, давай,
Do it, do it, do it, do it babe
Давай, давай, давай, давай, детка.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
Oh, why be so nice, it's gonna be alright
О, зачем быть такой милой, всё будет хорошо.
I'll be in and out, up and down, moving all around
Я буду входить и выходить, подниматься и опускаться, двигаться повсюду.
Yeah baby, yeah baby
Да, детка, да, детка.
From your head down to your toes, yeah
От твоей головы до твоих пальцев, да.
I like the way your lips taste, baby
Мне нравится вкус твоих губ, детка,
Real good to me
Очень вкусные.
Let me lick that candy, baby, I like that
Дай мне лизнуть эту конфетку, детка, мне это нравится.
I wanna move, oh
Я хочу двигаться, о,
Up and down, baby, yeah
Вверх и вниз, детка, да.
You got it baby, my baby, baby
У тебя это есть, детка, моя девочка, детка.
My baby, baby, baby
Моя девочка, детка, детка.
My baby, baby, baby, baby, baby
Моя девочка, детка, детка, детка, детка.
You move it, you work it
Ты двигаешь этим, ты работаешь этим,
You roll it, you rock it
Ты катаешь это, ты качаешь это,
You squeeze it, you hold it
Ты сжимаешь это, ты держишь это,
You sing it, you lick it
Ты поешь это, ты лижешь это.
Woah, bring it right down here on me, yeah
Вау, опусти это прямо на меня, да.





Autoren: Ricky Ross, David (gb) Scott, Cara Robinson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.