Got to Get It - Mr. President Übersetzung ins Russische

Got to Get It

Gotta get it, baby

When I wake and see your face, it's like "oh la la"
And then I see your smile's like a Mardi Gras
'Cause every day's like a sunny day, drivin' all my blues away
I can't get enough, feelin' hot, so what?

So I got you on my mind on my way to work
I wanna beam you up like Captain Kirk
Can you feel my thrill? 'Cause I was dressed to kill
Every time I hear your name, I feel like Buffalo Bill

Know what I'm sayin'? I wanna be your king
And you can be my queen and wear my diamond ring
Feel me, touch me, hold me, caress me
It's not enough 'cause I want you to want me

Something that I've gotta have that you know
That's why I won't let you go, bah
Something that I really need, I'm so sure
That's why I can't let you go
That's why I've gotta get it, gotta get it, gotta get it right here now
Gotta get it right here and now
That's why I've gotta get it, gotta get it, gotta get it right here now
Gotta get it right here and now

Gotta get it, baby

Here it is, your smile's what I wanna remember
I close my eyes and then it feels like a fever
That I get when I'm standin' next to you
I'm lost in a disarray, what can I do?

The more I see you, the more I want you
I wanna be your prince, your king, yes, your doo-doo
I want you to infinity
All the time, 'nough time, continuously

Something that I've gotta have that you know
That's why I won't let you go, bah
Something that I really need, I'm so sure
That's why I can't let you go
That's why I've gotta get it, gotta get it, gotta get it right here now
Gotta get it right here and now
That's why I've gotta get it, gotta get it, gotta get it right here now
Gotta get it right here and now

Gotta get it, baby

Hey, girl, I'm talkin' to you
You know what I want
And I want it right here
And right now

Something that I've gotta have that you know
That's why I won't let you go, bah
Something that I really need, I'm so sure
That's why I can't let you go
That's why I've gotta get it, gotta get it, gotta get it right here now
Gotta get it right here and now, bah
That's why I've gotta get it, gotta get it, gotta get it right here now
Gotta get it right here and now (yeah)

Gotta get it, gotta get it, gotta get it (and now I'm gonna let you know)
Gotta get it (and now)
Gotta get it, gotta get it, gotta get it (and life's gonna give it)
Gotta get it, gotta get it, gotta get it (gotta get it, baby)
Gotta get it

Должен получить это

Должен получить это, детка

Когда я просыпаюсь и вижу твое лицо, это как "ох ля ля"
А потом я вижу твою улыбку, словно Марди Гра
Потому что каждый день как солнечный, прогоняет всю мою тоску
Мне мало, мне жарко, ну и что?

Так что ты у меня в голове по дороге на работу
Хочу телепортировать тебя, как капитан Кирк
Чувствуешь мое волнение? Ведь я одет с иголочки
Каждый раз, когда я слышу твое имя, я чувствую себя как Буффало Билл

Понимаешь, о чем я? Я хочу быть твоим королем
А ты можешь быть моей королевой и носить мое бриллиантовое кольцо
Чувствуй меня, трогай меня, обнимай меня, ласкай меня
Этого недостаточно, потому что я хочу, чтобы ты хотела меня

Что-то, что я должен иметь, ты знаешь
Вот почему я не отпущу тебя, бах
Что-то, что мне действительно нужно, я так уверен
Вот почему я не могу отпустить тебя
Вот почему я должен получить это, должен получить это, должен получить это прямо сейчас
Должен получить это прямо здесь и сейчас
Вот почему я должен получить это, должен получить это, должен получить это прямо сейчас
Должен получить это прямо здесь и сейчас

Должен получить это, детка

Вот она, твоя улыбка - то, что я хочу запомнить
Я закрываю глаза, и это похоже на жар
Который я чувствую, когда стою рядом с тобой
Я в полном смятении, что мне делать?

Чем больше я тебя вижу, тем больше я тебя хочу
Я хочу быть твоим принцем, твоим королем, да, твоим дурачком
Я хочу тебя до бесконечности
Все время, достаточно времени, постоянно

Что-то, что я должен иметь, ты знаешь
Вот почему я не отпущу тебя, бах
Что-то, что мне действительно нужно, я так уверен
Вот почему я не могу отпустить тебя
Вот почему я должен получить это, должен получить это, должен получить это прямо сейчас
Должен получить это прямо здесь и сейчас
Вот почему я должен получить это, должен получить это, должен получить это прямо сейчас
Должен получить это прямо здесь и сейчас

Должен получить это, детка

Эй, девочка, я говорю с тобой
Ты знаешь, чего я хочу
И я хочу это прямо здесь
И прямо сейчас

Что-то, что я должен иметь, ты знаешь
Вот почему я не отпущу тебя, бах
Что-то, что мне действительно нужно, я так уверен
Вот почему я не могу отпустить тебя
Вот почему я должен получить это, должен получить это, должен получить это прямо сейчас
Должен получить это прямо здесь и сейчас, бах
Вот почему я должен получить это, должен получить это, должен получить это прямо сейчас
Должен получить это прямо здесь и сейчас (да)

Должен получить это, должен получить это, должен получить это (и теперь я дам тебе знать)
Должен получить это (и сейчас)
Должен получить это, должен получить это, должен получить это (и жизнь даст это)
Должен получить это, должен получить это, должен получить это (должен получить это, детка)
Должен получить это