Mr. Thug - Vai Levanta a Mão - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Vai Levanta a Mão - Mr. ThugÜbersetzung ins Deutsche




Vai Levanta a Mão
Hebe die Hand
Vai levanta a mão, que é mais uma sessão
Hebe die Hand, es ist wieder eine Session
os amigo louco no bonde, ta pesadão (hey)
Nur die verrückten Freunde in der Gang, schwer im Geschäft (hey)
De rolé pela cidade, geral aqui é doido mas todos são de verdade. Na moral neguim, que que você sabe sobre mim neguim?
Unterwegs in der Stadt, alle hier sind verrückt, aber alle sind echt. Ehrlich, Kleine, was weißt du über mich, Kleine?
Que que você quer? Qual que é, bota logo um fim!
Was willst du? Was geht, mach endlich Schluss!
Sempre foi assim, discutir não é o caminho
War schon immer so, Diskussionen sind nicht der Weg
Quer falar? Fala sozim, ou se junta com o vizim
Willst du reden? Sprich allein, oder gesell dich zum Nachbarn
To na boa classe A, ainda atoa pra variar
Bin entspannt Klasse A, mal wieder nichts zu tun
Nada que soa difícil pra mim vai me fazer para de zoar
Nichts was schwierig klingt wird mich vom Spaß abhalten
Quero as mina no sofá, numa cama redonda
Ich will die Mädels auf dem Sofa, in nem runden Bett
Espelho, teto solar, spá pra nois ficar!
Spiegel, Glasdach, Spa-Bereich für uns!
(SMOKE WEED!)
(RAUCH GRAS!)
Da cozinha até suíte, as velinha dão chilique
Von der Küche bis zur Suite flippen die Mädels aus
Com a marola e o grave desse beat
Mit dem Rauch und den Bässen dieses Beats
Ta no repete, os porteiro nem insiste
Es läuft auf Repeat, Portiers versuchen's nicht mal
Nem que grite seis vão conseguir, então mano, desiste!
Selbst wenn sie brüllen, schafft ihr's nicht, also Kumpel, vergiss es!
Apartamento igual noitada, as garrafa tudo espalhada
Apartment wie eine Nachfeier, Flaschen überall verteilt
Jogada, esfumaçada, banheira com umas mina pelada
Durcheinander, bei Nebel, Badewanne mit nackten Chickien
Entende nada, mas tranquilo os amigo meio kilo comigo, taca fogo então bandido!
Verstehst nichts, aber ruhig, Freunde da, 'n halbes Kilo bei mir, also zünd an, Gangster!
Vai levanta a mão, que é mais uma sessão
Hebe die Hand, es ist wieder eine Session
os amigo louco no bonde, ta pesadão (hey)
Nur die verrückten Freunde in der Gang, schwer im Geschäft (hey)
De rolé pela cidade, geral aqui é doido mas todos são de verdade. Há! E a gente chega devagar, sem olhar, quando vê, fumaça em todo lugar
Unterwegs in der Stadt, alle hier sind verrückt, aber alle sind echt. Ha! Und wir kommen langsam, unauffällig, dann siehst du: Rauch überall
Pode crêr! Quer gastar? Deixa estar, vagabundo
Klar doch! Willst du blechen? Lass es gut sein, Taugenichts
Várias mina aí, pode vir todo mundo!
Viele Mädels hier, kommt alle!
De Peugeot ou de Punto, junto, nem sei teu nome!
Mit Peugeot oder Punto, zusammen, ich kenn nicht mal deinen Namen!
Me segue, cruza a ponte, parece o James Bond
Folge mir, überquere die Brücke, wie James Bond
ta falando monge, caiu no conceito do bonde!
Laberst schon wie'n Guru, bist im Gangkredo gefangen!
Correu pra onde? Não bota essa cara, se esconde
Wohin gerannt? Mach nicht so'n Gesicht, versteck dich
Hãn! Não vou falar de pela saco, perder tempo é chato, rimando esculacho!
Hah! Red keinen Stuß, Zeitvertreib ist schon lästig, rappend werd ich respektlos!
Vou te da um papo, várias minas de sutiã, querendo farrar na cama de noite até de manhã
Ich geb dir den Tipp, viele Teens im BH, wollen auf der Partybett feiern nachts bis morgens
Me pediram Gudang Garam, mas tenho green e maçã
Sie wollten Gudang Garam, aber ich hab nur Grünzeug und Apfel
Japonesinho, sim! Nome do meu clã
Japonesinho, ja! Name meines Stammes
Nem me olhe
Schau mich nicht mal an
Manda chamar o bigode
Lass den Schnauzbart holen
Nóis vai pegar o resort, porte em Nova Iorque!
Wir schnappen uns das Resort, Auftritt New York!
Vai levanta a mão, que é mais uma sessão
Hebe die Hand, es ist wieder eine Session
os amigo louco no bonde, ta pesadão (hey)
Nur die verrückten Freunde in der Gang, schwer im Geschäft (hey)
De rolé pela cidade, geral aqui é doido mas todos são de verdade.
Unterwegs in der Stadt, alle hier sind verrückt, aber alle sind echt.





Autoren: Diego Raphael Villanueva


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.