God Good - Mr. Vegas Übersetzung ins Französische

God Good

Dj drop it mek the party a rock so
This yah one yah mek the girls dem a dip so.
That is my jam
That is my song
This yah one yah mek the girls dem a twist so
How yuh so sweet song a must Danny mix yuh
That is my jam
That is my song

I′ve been having a good day
Ain't nobody gonna spoil my day
The blessings coming my way
I just put up my hands and say...

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

Well this yah one yah put yuh inna di mood
And the girls say them love this more than cook food
The one yah nice and the lyrics nuh lewd
Even though it make you feel like you wanna get nude
Today feel like a holiday to mi
What a vibes up Inna di party
Every man fi hold a shorty
Just tun up the sound and mek wi start it

I′ve been having a good day
Ain't nobody gonna spoil my day
The haters looking my way
I just put on a smile and say...

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

Yow selector tun up the tune
Mek mi buss a new dance deh
Gi mi little room
Pickney love this more than cartoon
And the bride dem want fi dance this with the grooms
Girls pretty like when flower a bloom
Yuh know mi love off the scent a dem perfume
Them say that the world a end soon
So live yuh life before yuh guh inna di tomb.

I've been having a good day
Ain′t nobody gonna spoil my day
The blessings coming my way
I just put up my hands and say

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

The party we ram it wi jam
A just so wi plan it
Dance it sell off, so promoter nuh panic
The dance floor yah nice cause di girls dem deh pon it
Tell yuh say some girls weh hot like scotch bonnet
Dat deh crew deh a real dupa start
Long time dem a hustle dem a come from far
Si the girl deh mi glad mi meet har
Now a me and har friend dem a par

We been having a good day
Ain′t nobody gonna spoil our day
The blessings coming our way
We just put up our hands and say

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay

Dj drop it mek the party a rock so
This yah one yah mek the girls dem a dip so.
That is my jam
That is my song
This yah one yah mek the girls dem a twist so
How yuh so sweet song a must Danny mix yuh
That is my jam
That is my song

I've been having a good day
Ain′t nobody gonna spoil my day
The blessings coming my way
I just put up my hands and say...

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

Dieu est bon

DJ, mets-le en route, fais en sorte que la fête soit rock, mon pote.
Cette chanson-là fait bouger les filles.
C'est mon jam.
C'est ma chanson.
Cette chanson-là fait tourner les filles.
Comment tu peux être si douce, cette chanson est un must, Danny, tu dois la mixer.
C'est mon jam.
C'est ma chanson.

J'ai passé une bonne journée.
Personne ne va gâcher ma journée.
Les bénédictions arrivent.
Je lève les mains et je dis...

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

Eh bien, celle-ci te met dans l'ambiance.
Et les filles disent qu'elles aiment ça plus que la nourriture.
Celle-là est sympa et les paroles ne sont pas obscènes.
Même si ça te donne envie de te déshabiller.
Aujourd'hui, c'est comme des vacances pour moi.
Quelle ambiance à la fête.
Chaque homme doit tenir une petite copine.
Monte le son et on commence.

J'ai passé une bonne journée.
Personne ne va gâcher ma journée.
Les haters me regardent.
Je souris et je dis...

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

Hé, DJ, monte le son.
Fais-moi essayer cette nouvelle danse.
Laisse-moi un peu d'espace.
Les enfants adorent ça plus que les dessins animés.
Et les mariées veulent danser ça avec leurs maris.
Les filles sont belles comme des fleurs qui fleurissent.
Tu sais que j'aime leur parfum.
Ils disent que le monde va bientôt finir.
Alors profite de la vie avant d'aller dans la tombe.

J'ai passé une bonne journée.
Personne ne va gâcher ma journée.
Les bénédictions arrivent.
Je lève les mains et je dis.

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy

On ramène la fête, on la fait jam.
C'est juste comme ça qu'on l'a planifiée.
Danse-le, vend-le, donc le promoteur ne panique pas.
La piste de danse est sympa parce que les filles sont dessus.
Je te dis, certaines filles sont chaudes comme des piments.
Ce groupe est un vrai début de folie.
Elles ont fait du chemin, elles ont bossé depuis longtemps.
J'ai vu cette fille, je suis content de l'avoir rencontrée.
Maintenant, c'est moi et ses amies qui font la fête.

On a passé une bonne journée.
Personne ne va gâcher notre journée.
Les bénédictions arrivent.
On lève les mains et on dit.

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay

DJ, mets-le en route, fais en sorte que la fête soit rock, mon pote.
Cette chanson-là fait bouger les filles.
C'est mon jam.
C'est ma chanson.
Cette chanson-là fait tourner les filles.
Comment tu peux être si douce, cette chanson est un must, Danny, tu dois la mixer.
C'est mon jam.
C'est ma chanson.

J'ai passé une bonne journée.
Personne ne va gâcher ma journée.
Les bénédictions arrivent.
Je lève les mains et je dis...

Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hayyyyyyyyyyy