Bir Tek Sen - MrGanK Übersetzung ins Russische

Bir Tek Sen

(Ya)

(Ya)

(Ya)

(Mr,Mr,MrGaaaannnKKK)

Ne güneşin sıcağı, ne de ayın ışığı
Bir sen gibi dokunmaz bana, kalbime bulaşır her an usulca
Saklı bir sır gibisin, bulsam kaybolursun
Sonsuz ufuklar kadar, derinler kadar, en uzak düşüm

Bir tek sen, her şeyden öte, bambaşka bir yerde
Gözlerinde buldum aşkı, senden öte yok ki başka
Bir tek sen, bir tek sen, hayalimde yaşayan
Ne yarımsın, ne tamamsın, kalbimin sevdası sen

Senden başka kimde bulsam bu kadar huzuru?
Kelimeler kifayetsiz, senden başka sözüm yok
Ağır aksak geçen her günde varlığın var bana
Bazen tatlı bir dert, bazen içimde masum yara

Bir tek sen, her şeyden öte, bambaşka bir yerde
Gözlerinde buldum aşkı, senden öte yok ki başka
Bir tek sen, bir tek sen, hayalimde yaşayan
Ne yarımsın, ne tamamsın, kalbimin sevdası sen

Gece olunca, sessiz yıldızlar dolunca
Düşer hatırana gözlerim, sen her nefeste bir anlam
Bir bilsen, nasıl bağlandım sana
Beni sarıp sarmaladın, tek ilacımsın aslında

Bir tek sen, her şeyden öte, bambaşka bir yerde
Gözlerinde buldum aşkı, senden öte yok ki başka
Bir tek sen, bir tek sen, hayalimde yaşayan
Ne yarımsın, ne tamamsın, kalbimin sevdası sen

(Ya)

(Ya)

(Ya)

(Mr,Mr,MrGaaaannnKKK)

Только ты

(Я)

(Я)

(Я)

(Мистер, Мистер, Мистер Гаааанннн КККК)

Ни жар солнца, ни лунный свет
Не трогают меня так, как ты, проникая в мое сердце каждый миг нежно.
Ты как скрытая тайна, найду — потеряю.
Бескрайний горизонт, как глубина, самый далекий мой сон.

Только ты, превыше всего, в совершенно другом месте.
В твоих глазах я нашел любовь, кроме тебя, нет никого другого.
Только ты, только ты, живущая в моих мечтах.
Ни половина, ни целое, ты — страсть моего сердца.

В ком еще я найду такой покой, кроме тебя?
Слова бессильны, у меня нет слов, кроме как о тебе.
В каждом медленно текущем дне твое присутствие со мной.
Иногда сладкая боль, иногда невинная рана в моей душе.

Только ты, превыше всего, в совершенно другом месте.
В твоих глазах я нашел любовь, кроме тебя, нет никого другого.
Только ты, только ты, живущая в моих мечтах.
Ни половина, ни целое, ты — страсть моего сердца.

Когда наступает ночь, когда появляются тихие звезды,
Мои глаза вспоминают о тебе, ты — смысл каждого вздоха.
Если бы ты знала, как я привязан к тебе.
Ты окутала меня, ты — мое единственное лекарство.

Только ты, превыше всего, в совершенно другом месте.
В твоих глазах я нашел любовь, кроме тебя, нет никого другого.
Только ты, только ты, живущая в моих мечтах.
Ни половина, ни целое, ты — страсть моего сердца.

(Я)

(Я)

(Я)

(Мистер, Мистер, Мистер Гаааанннн КККК)