Duch - Mrozu Übersetzung ins Englische

Duch

Zimna noc
Dzwonek do drzwi
Za nimi głos
Znam ją
Ma w oczach strach
Spuchniętą skroń
Proszę wejdź
Uspokój się
Opowiedz jak to z nim
Wytłumacz mi jak mogło się to stać
Słuchałem i nie mówiłem nic
Wyglądała jak
Wyglada jak duch
Rozbita na pół
Wyglada jak duch
Co nigdy nie zazna snu
Co się stało z nią?
Nigdy nie pomyślałbym bym
Przez głowę by nie przeszło mi
Nigdy nie pomyślałbym
Co się stało z nią?
Nigdy nie pomyślałbym
Przez głowę by nie przeszło mi
Pięć stów
Tyle dałem jej na kilka szwów
W ten czas
Napisał do mnie wspólny druh:
Uważaj z nią
Nie ma gościa co narobił jej tych szkód
A to co ma na pewno to potężny dług
Skuł ją w kajdany głód
I nie ma dokąd pójść
Od pół roku już
Wygląda jak duch
Rozbita na pół
Wyglada jak duch
I kłamie jak z nut
Co się stało z nią?
Nigdy nie pomyślałbym
Przez głowę by nie przeszło mi
Nigdy nie pomyślałbym
Co się stało z nią?
Nigdy nie pomyślałbym
Przez głowę by nie przeszło mi

Soul

Cold night
The doorbell rings
A voice behind them
I know her
There is fear in her eyes
Her temple is swollen
Please, come in
Calm down
Tell me how it is with him
Explain to me how it could have happened
I listened and didn't say a word
She looked like
She looks like a ghost
Torn in half
She looks like a ghost
That will never know sleep
What happened to her?
I would have never thought I
It would never have crossed my mind
I would have never thought
What happened to her?
I would have never thought
It would never have crossed my mind
Five hundred
That's how much I gave her for a few stitches
That time
A mutual friend wrote to me:
Be careful with her
There is no guy who did this damage to her
And what she certainly has is a huge debt
Hunger has shackled her
And there is nowhere to go
For half a year now
She looks like a ghost
Torn in half
She looks like a ghost
And she lies like a notes
What happened to her?
I would have never thought
It would never have crossed my mind
I would have never thought
What happened to her?
I would have never thought
It would never have crossed my mind