Good Ole Ricky - Mrs. Greenbird Übersetzung ins Französische

Good Ole Ricky

A squirrel named Ricky
Lives in my backyard
A real good friend to me
When life gets hard
He's free to run and climb his tree all day
And calms me down in every single way

Whenever we are home ole Ricky's there
(Ricky's there)
Even when it rains he doesn't care
(He doesn't care)
Enjoying life is his philosophy
That's why he means so much
So much to me

Ricky Ricky
Feels like home to me
Every time I see you
That's where I wanna be
Ricky Ricky
You know what they say
Home is where the squirrel is
And that is where we stay

Good ole Ricky inspires me everyday
So I colored my hair orange yesterday
With no surprise
You looked a big ole mess
But Ricky liked it best I must confess

Ricky Ricky
Feels like home to me
Every time I see you
That's where I wanna be
Ricky Ricky
You know what they say
Home is where the squirrel is
And that is where we stay

One day we came home
With a feeling something's wrong
The cherry tree next door
They cut it down
Homeless and alone
We found Ricky on his own
And this is what he said to me

Living in a tree
Always felt like home to me
But every time I see you
That's where I'd rather be

Ricky Ricky
Feels like home to me
Every time I see you
That's where I wanna be
Ricky Ricky
You know what they say
Home is where the squirrel is
And that is where we stay
Ricky Ricky
Feels like home to me
Every time I see you
That's where I wanna be
Ricky Ricky
You know what they say
Home is where the squirrel is
And that is where we stay
Home is where the squirrel is
And that is where we stay
Home is where the squirrel is
And that is where we stay

Bon vieux Ricky

Un écureuil nommé Ricky
Vit dans mon jardin
Un très bon ami pour moi
Quand la vie devient dure
Il est libre de courir et de grimper à son arbre toute la journée
Et me calme de toutes les façons

Chaque fois que nous sommes à la maison, le vieux Ricky est là
(Ricky est là)
Même quand il pleut, il s'en fiche
(Il s'en fiche)
Profiter de la vie est sa philosophie
C'est pourquoi il signifie tellement
Tant pour moi

Ricky Ricky
Se sent comme chez moi
Chaque fois que je te vois
C'est là où je veux être
Ricky Ricky
Tu sais ce qu'ils disent
La maison est là où se trouve l'écureuil
Et c'est là que nous restons

Le bon vieux Ricky m'inspire tous les jours
Alors j'ai coloré mes cheveux en orange hier
Sans surprise
Tu avais l'air d'un grand gâchis
Mais Ricky a aimé ça, je dois avouer

Ricky Ricky
Se sent comme chez moi
Chaque fois que je te vois
C'est là où je veux être
Ricky Ricky
Tu sais ce qu'ils disent
La maison est là où se trouve l'écureuil
Et c'est là que nous restons

Un jour nous sommes rentrés à la maison
Avec le sentiment que quelque chose n'allait pas
Le cerisier d'à côté
Ils l'ont coupé
Sans abri et seul
Nous avons trouvé Ricky tout seul
Et voici ce qu'il m'a dit

Vivre dans un arbre
S'est toujours senti comme chez moi
Mais chaque fois que je te vois
C'est là où je préférerais être

Ricky Ricky
Se sent comme chez moi
Chaque fois que je te vois
C'est là où je veux être
Ricky Ricky
Tu sais ce qu'ils disent
La maison est là où se trouve l'écureuil
Et c'est là que nous restons
Ricky Ricky
Se sent comme chez moi
Chaque fois que je te vois
C'est là où je veux être
Ricky Ricky
Tu sais ce qu'ils disent
La maison est là où se trouve l'écureuil
Et c'est là que nous restons
La maison est là où se trouve l'écureuil
Et c'est là que nous restons
La maison est là où se trouve l'écureuil
Et c'est là que nous restons