Mrs. Greenbird - Shine Shine Shine - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Shine Shine Shine - Mrs. GreenbirdÜbersetzung ins Französische




Shine Shine Shine
Brillant, brillant, brillant
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
I'm staring at the stars at night
Je regarde les étoiles la nuit
Colouring the dark with white
Colorant l'obscurité de blanc
Proud and clear, they're burning bright
Fières et claires, elles brûlent d'une lumière vive
Waiting for the sun to rise
Attendant que le soleil se lève
Like a star we're here to shine
Comme une étoile, nous sommes ici pour briller
We're here to set the world on fire
Nous sommes ici pour mettre le monde en feu
I know it can be hard to smile
Je sais que c'est difficile de sourire
But we shouldn't dim our light
Mais nous ne devrions pas éteindre notre lumière
It's not the dark that frightens us
Ce n'est pas l'obscurité qui nous effraie
We feel to be fabulous
Nous ressentons le besoin d'être fabuleuses
Why don't we shine, shine, shine?
Pourquoi ne brillons-nous pas, brillant, brillant ?
Turn those tears into a smile
Transforme ces larmes en un sourire
Why don't we try, try, try
Pourquoi ne pas essayer, essayer, essayer
To be alive?
D'être en vie ?
Why don't we shine, shine, shine?
Pourquoi ne brillons-nous pas, brillant, brillant ?
Turn those tears into a smile
Transforme ces larmes en un sourire
Why don't we try, try, try
Pourquoi ne pas essayer, essayer, essayer
To be a-la la la la
D'être la la la la
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Now fireworks in the sky
Maintenant, des feux d'artifice dans le ciel
We're here to hold our flames up high
Nous sommes ici pour tenir nos flammes bien haut
The little sparkle in our eyes
Le petit éclat dans nos yeux
Can lighten up the night
Peut éclairer la nuit
It's not the dark that frightens us
Ce n'est pas l'obscurité qui nous effraie
We feel to be fabulous
Nous ressentons le besoin d'être fabuleuses
Why don't we shine, shine, shine?
Pourquoi ne brillons-nous pas, brillant, brillant ?
Turn those tears into a smile
Transforme ces larmes en un sourire
Why don't we try, try, try
Pourquoi ne pas essayer, essayer, essayer
To be alive?
D'être en vie ?
Why don't we shine, shine, shine?
Pourquoi ne brillons-nous pas, brillant, brillant ?
Turn those tears into a smile
Transforme ces larmes en un sourire
Why don't we try, try, try
Pourquoi ne pas essayer, essayer, essayer
To be a-la la la la
D'être la la la la
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
It's not the dark that frightens us
Ce n'est pas l'obscurité qui nous effraie
We feel to be fabulous
Nous ressentons le besoin d'être fabuleuses
Why don't we shine, shine, shine?
Pourquoi ne brillons-nous pas, brillant, brillant ?
Turn those tears into a smile
Transforme ces larmes en un sourire
Why don't we try, try, try
Pourquoi ne pas essayer, essayer, essayer
To be alive?
D'être en vie ?
Why don't we shine, shine, shine?
Pourquoi ne brillons-nous pas, brillant, brillant ?
Turn those tears into a smile
Transforme ces larmes en un sourire
Why don't we try, try, try
Pourquoi ne pas essayer, essayer, essayer
To be a-la la la la
D'être la la la la
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...
Ooh... ooh...





Autoren: Chris Buseck, Sarah Nücken, Steffen Brückner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.