Biraz Gül - Mt Beyazkin Übersetzung ins Englische

Biraz Gül

Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül

Şansı yoldu seyrederken terkini
Elin umudu yaban gülü telkini
Nasır ele batmaz sevdiği gülün dikeni
Dersini almışta ediyor ezber gibi
İki gram umut unuttu
Söyleyemeden terk ederken kendini
Savrulup ıraklara kaybolurken sevdiği
Islığı dudağında umudun en iyi bildiği
Yeniden kalkıp ayağa
Hadi bir daha dediği
Küçüklükten beri umutsuzluk nedir bilmediği
Bir hayatın sefili
Para elini kiriydi
Hayalin hayatın birikimi
Hangisini seçsen sonunda ölüm kaderiydi
Oysa güneşe açacak gecenin arifesiydi
Akşam oldu hüzünlendim ben diye
Şarkılara eşlik edenin matemi
Soruları sormadan cevaplar bekleyenler gibi
Zamanı anlamadan isyan edenlere bak bi
Bak bi
Hayat bu gülmeden geçme
Gülmeden geçme
Hayat bu
Hayat
Hayat
Hayat

Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Beyazkin
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül
Yaşlı gözleri silen akşamlara
Solan hasreti hatıralara
Gül biraz gül

Smile a Little

To the evenings that wipe away old eyes
To the fading longing of memories
Smile a little
To the evenings that wipe away old eyes
To the fading longing of memories
Smile a little

While watching his fate disappear
The hope of his hand, the whisper of the wild rose
The thorn of his beloved rose doesn't pierce his calloused hand
He has learned his lesson and recites it like a verse
He forgot two grams of hope
While leaving himself speechless
His beloved drifting away, lost in the distances
The whistle on his lips, hope's best known melody
Get up again
He said, "Come on, one more time"
He never knew what despair was, not since childhood
The misery of a life
Money soiled his hands
His dream, the accumulation of life
No matter which you chose, death was the ultimate fate
Yet, it was the eve of the night that would open to the sun
Because the evening came, I felt melancholic
The sorrow of those who accompany songs
Like those who expect answers without asking questions
Look at those who rebel against time, without understanding it
Look at them
Life is this, don't pass by without smiling
Don't pass by without smiling
Life is this
Life
Life
Life

To the evenings that wipe away old eyes
To the fading longing of memories
Smile a little
To the evenings that wipe away old eyes
To the fading longing of memories
Smile a little
Beyazkin
To the evenings that wipe away old eyes
To the fading longing of memories
Smile a little
To the evenings that wipe away old eyes
To the fading longing of memories
Smile a little