Henny - Mteejay Übersetzung ins Deutsche

Henny

I had a taste of Henny and I fell in love with that
Hourglass bottle and that back of hers
But as much as I love it
I'd hate to see you walk away
So please stay

I'm intoxicated but calm
You're setting the bar higher, how could anyone beat this
Anticipated my dumb decision to open up
Now I'm scared of falling
I'm intoxicated but still
I wanna have all of you, I can't get my fill
I've hallucinated like every outcome
You're not an x and your name ain't Malcolm
Nahh far from it
Back in the day no vibes
But I'm hanging with you I'm getting these vibes innit
What can I say, with a bottle like that
No lies I'm steadying my eyes innit
What type of liquor can make me know what I want
You're brown but clear innit
And what do I do when the bottle's not mine
I sit down and shed tears innit
Nah cuz I'm a man
I wouldn't dare bring pity on me for emotion's sake
Nah I'd rather drown
Focus on work cuz I told you that I'd be the best but still
I am not backing down
Go with the flow
Nah I'm moving different until the world knows that
I'm number one
Circle the world till it's mine I'm taking it all
Till I am your number one
Until the day I can walk with my head held high
I won't feel like I have just won
Brewed so smooth how you're aging with grace like wine
Kept from under the sun
Pour me a shot of that risky drink from heaven
I'll let you know when I am done
Lips so sweet when I taste them

I had a taste of henny and I fell in love with that
Hourglass bottle and that back of hers
But as much as I love it
I'd hate to see you walk away
So please stay

One day you're full, but everything gets empty someday
Two days, I'm cool, but three days and I'm venting someway
Four days, Azul, I'm blue, emotions ain't my forte
Five days I'm calm, my bottle's almost empty
I'm way deep in this
When you're not okay, my inside turns me I'm too big for this
I know everything comes to an end, I'm too lit for this
I knew you were another hit song just brewing up
In the deepest pits of my big heart, it's overflowed
And it's made a mess, man I'm sick of this
The stars staying the same, but we move around and that's different innit
What's the point of an individual if we governed by the cosmos innit
Star gazing I'm intoxicated but it's fugazi whichever way
(Star gazing I'm intoxicated but it's fugazi whichever way)
(Taste of Henny)
(Hour-glass bottle)
(I love it)
(Stay)

Henny

Ich habe Henny gekostet und mich sofort verliebt
Stundenglasflasche und ihr Rücken
Aber so sehr ich es auch liebe
Ich würde es hassen, dich gehen zu sehen
Also bitte bleib

Ich bin berauscht, aber ruhig
Du setzt die Messlatte höher, wie könnte das jemand übertreffen
Ich habe meine dumme Entscheidung, mich zu öffnen, vorausgesehen
Jetzt habe ich Angst zu fallen
Ich bin berauscht, aber trotzdem
Ich will dich ganz, ich kann nicht genug bekommen
Ich habe jedes Ergebnis halluziniert
Du bist kein Ex und dein Name ist nicht Malcolm
Nein, weit davon entfernt
Damals keine Vibes
Aber wenn ich mit dir abhänge, bekomme ich diese Vibes, innit
Was soll ich sagen, bei so einer Flasche
Keine Lügen, ich halte meine Augen ruhig, innit
Welche Art von Schnaps kann mich wissen lassen, was ich will
Du bist braun, aber klar, innit
Und was mache ich, wenn die Flasche nicht meine ist
Ich setze mich hin und vergieße Tränen, innit
Nein, denn ich bin ein Mann
Ich würde es nicht wagen, Mitleid für mich zu erwecken, um der Emotionen willen
Nein, ich würde lieber ertrinken
Konzentriere mich auf die Arbeit, denn ich habe dir gesagt, dass ich der Beste sein würde, aber trotzdem
Ich gebe nicht nach
Geh mit dem Strom
Nein, ich bewege mich anders, bis die Welt weiß, dass
Ich bin die Nummer eins
Ich umrunde die Welt, bis sie mir gehört, ich nehme alles
Bis ich deine Nummer eins bin
Bis zu dem Tag, an dem ich mit erhobenem Haupt gehen kann
Werde ich nicht das Gefühl haben, gerade gewonnen zu haben
So sanft gebraut, wie du mit Anmut alterst, wie Wein
Vor der Sonne geschützt
Schenk mir einen Schuss von diesem riskanten Getränk aus dem Himmel ein
Ich sage dir Bescheid, wenn ich fertig bin
Lippen so süß, wenn ich sie schmecke

Ich habe Henny gekostet und mich sofort verliebt
Stundenglasflasche und ihr Rücken
Aber so sehr ich es auch liebe
Ich würde es hassen, dich gehen zu sehen
Also bitte bleib

Eines Tages bist du voll, aber alles wird irgendwann leer
Zwei Tage, ich bin cool, aber drei Tage und ich lasse irgendwie Dampf ab
Vier Tage, Azul, ich bin blau, Emotionen sind nicht meine Stärke
Fünf Tage, ich bin ruhig, meine Flasche ist fast leer
Ich stecke tief drin
Wenn es dir nicht gut geht, dreht sich mein Inneres um, ich bin zu groß dafür
Ich weiß, alles hat ein Ende, ich bin zu berauscht dafür
Ich wusste, du warst nur ein weiterer Hit, der sich zusammenbraute
In den tiefsten Tiefen meines großen Herzens ist es übergelaufen
Und es hat ein Chaos angerichtet, Mann, ich habe es satt
Die Sterne bleiben gleich, aber wir bewegen uns und das ist anders, innit
Was ist der Sinn eines Individuums, wenn wir vom Kosmos regiert werden, innit
Sternengucken, ich bin berauscht, aber es ist fugazi, so oder so
(Sternengucken, ich bin berauscht, aber es ist fugazi, so oder so)
(Geschmack von Henny)
(Stundenglasflasche)
(Ich liebe es)
(Bleib)