MOTHER-RYUKYUDISKO REMIX- - MUCCÜbersetzung ins Russische




MOTHER-RYUKYUDISKO REMIX-
МАМА-РИУКИУДИСКО РЕМИКС-
Nande kanaa sora ga tobenai no wa
Почему же я не могу летать в небе,
Yume no naka no boku wa hane ga haetenno ni
Ведь во сне у меня есть крылья?
Genkai o koete tobidasou koko kara
Преодолей предел, давай вырвемся отсюда,
Samishisa fukitobasu kimi to kimi to
С тобой, с тобой, сдувая прочь одиночество.
Airabuyuu mo sayonara mo kieteitta
И люблю тебя", и "Прощай" исчезли,
Koko ni fukanzen na boku dake o nokoshite
Оставив здесь только меня, несовершенного.
Ai no uta kimi ni mada osowattenai yo
Песню любви тебе я еще не спел,
Sora ni mankai no yume dake o nokoshite tondeitta
Ты улетела, оставив лишь небо, полное грёз.
Hontou no tenshi yoru ni ochiteitta
Настоящий ангел упал ночью,
Kizutsuita hane ga itakute naita
И заплакал от боли в израненных крыльях.
Airabuyuu mo sayonara mo ienakatta
Я не смог сказать ни люблю тебя", ни "Прощай",
Zenbu mune ni shimatta mama no risoukyou
Всё запер в своём сердце, в этом идеальном мире.
Taisetsu na omoi nara yoake o matte
Если это важное чувство, то дождись рассвета.
Sora ni mankai no ima dake o utsushite
Отрази в небе лишь настоящее мгновение,
Ai no uta kimi ni mada tsutaetenai yo
Ведь песню любви тебе я ещё не спел.
Doko made mo mabushiku kagayaku sekai o kono uta o
Этот ослепительно сияющий мир, эту песню...





Autoren: ミヤ


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.