World's End-In its true light- - MUCC Übersetzung ins Englische

World's End-In its true light-

Okubyou mono bakari wo no seta gouka kyakusen ga
Taigime ibun wo kakaete shukkou shita nda
Ai to kibou to afureru kurai no yume to
Takusan no egao wo no sete
Kono fune wa donnani hageshii arashi ga kita to shite mo
Zettai ni shizumu koto wa arimasen
Datte kono fune wa sekai de ichiban, motto mo saisentan no
Mirai no fune desu kara
Machigai darake de koukai darake da
Sekai no owari ga utsukushiku mi eta
Korogatte korogatte heibonna mai nichi no owari wo nozonde ita nda
Datte sonna ougesana monogatari doko ni mo riariti nante nai nda yo
Soudaro kitto dare mo sonna koto nozonja inai no sa
World′s End
Yagate fune wa fukai fukai kiri ni nomikomarete
Ima doko ni iru no ka sae wakarimasen
Ai to kibou to afureru kurai no yume wa
Te no hira kara kobore ochimashita
Machigai koukai zannenna shukuzuda aa
Chiisana sekai ni kami sama ga koboshita
Hitotsubu no namida kagayaite kieta
Korogatte korogatte heibonna mai nichi no owari wo nozonde ita nda
Kitte sonna ougesana monogatari doko ni mo riariti nante nai nda yo
Korogatte korogatte heibonna mai nichi no owari wo nozonde ita nda
Futto bashite ketto bashite tai kutsuna
Shyobboi ruutiin nante mou sute chae yo
Soudaro kitto dare mo sonna koto nozonja inai no sa
World's End

World's End-In its true light-

The fearless fleet set sail, riddled with differences
Embarking on a journey of great uncertainty
Overflowing with love and hope, overflowing with dreams
And countless smiles, it's true
No matter how fierce the storm that may come
This ship will never sink
Because this ship is the most advanced, in fact, the very finest
Vessel of the future
Mistakes and regrets abound
Oh, the end of the world seemed so beautiful
Rolling and rolling, I longed for the end of a simple day
Because such a pretentious story, it's true
Lacks any kind of authenticity, don't you think?
World's End
Eventually, the ship was swallowed by a thick fog
I don't even know where we are now
Love and hope, and overflowing dreams
Slipped through our fingers
Mistakes, regrets, such a pitiful end
In this small world, a tear fell from God
A single tear, shining and then fading away
Rolling and rolling, I longed for the end of a simple day
Because such a pretentious story, it's true
Rolling and rolling, I longed for the end of a simple day
Worry, fret, be afraid
Throw away this pathetic routine
I'm sure no one wants this
World's End