アルカディア featuring DAISHI DANCE - MUCC Übersetzung ins Russische

アルカディア featuring DAISHI DANCE

滲むキラ星
響く靴底のブルース
ついて出る言葉は

放たれて意味へ急ぐ

光るやいなや
消える彗星のコース
満月を射止めて
血にうえた僕は笑う

迫り来るあの明日が
消えてゆく
昨日より魅せたら
テンポの乱れた風、風
冬の宇宙も焦がす

指で描いた
回る空っ風のループ
手のひらに浮かべて
息切れた都市に見舞う

背で見るあの明日が
悲しみを
彩ってみせたら
永遠と刹那のカフェ・オ・レ
冬の空を満たす

背で見るあの明日が
悲しみを
彩ってみせたら
永遠と刹那のカフェ・オ・レ
冬の空を満たす

迫り来るあの明日が
消えてゆく
昨日より魅せたら
テンポの乱れた風、風
冬の宇宙も焦がす
ほら、もう空が開く

Аркадия featuring DAISHI DANCE

Мерцающие звезды
Звук шагов, как блюз,
Слова, что слетают с губ,

Освобождаясь, к смыслу спешат.

Вспыхивая на мгновение,
След кометы исчезает,
Пронзив полную луну,
Окровавленный, я смеюсь.

Надвигающийся завтрашний день
Исчезает.
Если покажу тебе нечто более захватывающее, чем вчера,
Ветер, сбившийся с ритма, ветер,
Сожжет даже зимний космос.

Нарисованный пальцем,
Кружащийся вихрь,
Парящий на ладони,
Обрушивается на задыхающийся город.

За спиной маячит завтрашний день,
Грусть
Раскрашивая,
Вечность и миг, как кофе с молоком,
Наполняют зимнее небо.

За спиной маячит завтрашний день,
Грусть
Раскрашивая,
Вечность и миг, как кофе с молоком,
Наполняют зимнее небо.

Надвигающийся завтрашний день
Исчезает.
Если покажу тебе нечто более захватывающее, чем вчера,
Ветер, сбившийся с ритма, ветер,
Сожжет даже зимний космос.
Смотри, небо уже открывается.