Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Górny Taras - Remastered
Верхняя терраса - Remastered
Pędzą
po
srebrnych
szynach
pociski
na
prąd
По
серебряным
рельсам
несутся
поезда
против
течения
Kolorowe
pochody
wjeżdżają
na
most!
Разноцветные
процессии
въезжают
на
мост!
W
swoich
drogich
taksówkach,
oo
В
своих
дорогих
такси,
оо
Astronauci
na
niby
wiozą
do
konstelacji
bloków!
Псевдо-астронавты
везут
к
созвездиям
многоэтажек!
Zaraz
zacznie
się
tysiąc
świateł!
Сейчас
зажгутся
тысячи
огней!
(zaraz
zacznie
się
tysiąc
świateł...)
(сейчас
зажгутся
тысячи
огней...)
Zaraz
zacznie
się
biała
noc!
Сейчас
начнётся
белая
ночь!
(zaraz
zacznie
się
biała
noc...)
(сейчас
начнётся
белая
ночь...)
Może
zdążysz,
to
zobaczysz
Может,
успеешь,
может,
увидишь
(może
zdążysz,
to
zobaczysz...)
(может,
успеешь,
может,
увидишь...)
Jak
płonie,
już
płonie
Как
горит,
уже
горит
Górny
taras!
Верхняя
терраса!
Tylko
jak
cię
odnajdę
w
takim
kosmosie
z
okien?
Но
как
найти
тебя
в
этом
космосе
окон?
W
tej
litanii
adresów
gdzie
co
noc
w
każdym
oknie
В
этой
литании
адресов,
где
каждую
ночь
в
каждом
окне
Się
trwonią
ta-am,
i
wierzą,
wierzą,
że
Тратят
вре-емя,
и
верят,
верят,
что
Odlecą
przez
fantastyczne
horoskopy!
Улетят
через
фантастические
гороскопы!
I
że
zacznie
się
tysiąc
świateł!
И
что
зажгутся
тысячи
огней!
(i
że
zacznie
się
tysiąc
świateł...)
(и
что
зажгутся
тысячи
огней...)
I
że
zacznie
się
biała
noc!
И
что
начнётся
белая
ночь!
(i
że
zacznie
się
biała
noc...)
(и
что
начнётся
белая
ночь...)
Może
zdążysz,
to
zobaczysz
Может,
успеешь,
может,
увидишь
(może
zdążysz,
to
zobaczysz...)
(может,
успеешь,
может,
увидишь...)
Jak
płonie,
już
płonie
Как
горит,
уже
горит
Górny
taras!
Верхняя
терраса!
Zaraz
zacznie
się
tysiąc
świateł!
Сейчас
зажгутся
тысячи
огней!
Zaraz
zacznie
się
biała
noc!
Сейчас
начнётся
белая
ночь!
Może
zdążysz,
to
zobaczysz
Может,
успеешь,
может,
увидишь
Jak
płonie,
już
płonie
Как
горит,
уже
горит
Górny
taras!
Верхняя
терраса!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Michal Wiraszko, Szymon Piotr Waliszewski, Piotr Maciejewski
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.