I Rise Nasheed - Muhammad Al Muqit Übersetzung ins Russische

I Rise Nasheed

أسمو و و و و و و و
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
وأراقب الرحمن جل جلاله
وتقدست أسماءه وتعالى
وأكون للوطن الحبيب مشيدا
أنمى إليه وأستفيض جلاء
وأراقب الرحمن جل جلاله
وتقدست أسماءه وتعالى
وأكون للوطن الحبيب مشيدا
أنمى إليه وأستفيض جلاء
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
وأبر محتسبا بأم وأب
فاضا علي محبة ودلالا
وأكون في عمل التطوع قدوة
وأصوغ من عزم الرجال مجالا
وأبر محتسبا بأم وأب
فاضا علي محبة ودلالا
وأكون في عمل التطوع قدوة
وأصوغ من عزم الرجال مجالا
أسمو وأجتاز السماء جلالا
فأزيد أسراب الغيوم جمالا
وألون الدنيا بأجمل بسمة
وأكون للخير العميم مثالا
فأكون بالقيم العظيمة جدولا
أسقي الحياة محبة وفعالا
هي هكذا قيم النجاة تحثني
فأخوض فيها للنجاة نزالا
هي هكذا قيم النجاة تحثني
فأخوض فيها للنجاة نزالا
لاتسأل المقدام عن سبل العلا

Я Восстаю (НашИд)

Я возвышаюсь…
Я возвышаюсь и величественно пронзаю небеса,
Добавляя красоты стаям облаков.
Я окрашиваю мир прекраснейшей улыбкой,
И становлюсь примером безграничного добра.
Я возвышаюсь и величественно пронзаю небеса,
Добавляя красоты стаям облаков.
Я окрашиваю мир прекраснейшей улыбкой,
И становлюсь примером безграничного добра.
Я созерцаю Милостивого, в Его величии,
Пречисты имена Его, и Он Превыше всего.
Я предан своей любимой родине,
Расту для нее и обретаю ясность.
Я созерцаю Милостивого, в Его величии,
Пречисты имена Его, и Он Превыше всего.
Я предан своей любимой родине,
Расту для нее и обретаю ясность.
Я возвышаюсь и величественно пронзаю небеса,
Добавляя красоты стаям облаков.
Я окрашиваю мир прекраснейшей улыбкой,
И становлюсь примером безграничного добра.
Я чту своих мать и отца,
Которые одарили меня любовью и лаской.
Я являюсь примером в добровольчестве,
И создаю возможности из решимости мужчин.
Я чту своих мать и отца,
Которые одарили меня любовью и лаской.
Я являюсь примером в добровольчестве,
И создаю возможности из решимости мужчин.
Я возвышаюсь и величественно пронзаю небеса,
Добавляя красоты стаям облаков.
Я окрашиваю мир прекраснейшей улыбкой,
И становлюсь примером безграничного добра.
Я становлюсь ручьем великих ценностей,
Пою жизнь любовью и действием.
Так ценности спасения побуждают меня,
И я борюсь за спасение в них.
Так ценности спасения побуждают меня,
И я борюсь за спасение в них.
Не спрашивай отважного о путях возвышения.