Rag3a Tany Leh - Muhammed Saeed Übersetzung ins Englische

Rag3a Tany Leh

فين أنتِ وأنا كل اللي بينا انتهى
رضيتي بالهم ليا ورضيت ليكي الهنا
ولفين نروح واحنا بنداري في جروحنا
وعودك الزايفة مسبتش فيه ذكرى

راجعة تاني ليه وأنا كل اللي أنتِ بتتمنيه
شوفتي فيكي ايه وأنا عارف اللي بتداريه
راجعة تاني ليه وأنا كل اللي أنتِ بتتمنيه
شوفتي فيكي ايه وأنا عارف اللي بتداريه

مفيش مني كتير زيك بحن وبميل
فاكر وعودك زمان لكني مش راجع أكيد
وحدي بكلم الليل كاره كلامي الجميل
حالي ميسرش غريب سيبتك في همك وبعتب عليك

مفيش مني تاني هتلفي وتدوري في مكانك
مش فارق رجوعك عشان آخر حلولك كلامي
أول طموحك نسياني ما ترجعيش لا قولتي طلي ما تطليش ليه
واقف بطولي وهعيش ايه من بعدك ذنوني مفيش مفيش

برسم خيال وبشوفني فيه كنتي معايا وبقيتي فين؟
مؤمن بنفسي وكافر بيك من الصورة بشيلك وأغنيك
برسم خيال وبشوفني فيه كنتي معايا وبقيتي فين؟
مؤمن بنفسي وكافر بيك من الصورة بشيلك وأغنيك

راجعة تاني ليه وأنا كل اللي أنتِ بتتمنيه
شوفتي فيكي ايه وأنا عارف اللي بتداريه
راجعة تاني ليه وأنا كل اللي أنتِ بتتمنيه
شوفتي فيكي ايه وأنا عارف اللي بتداريه

راجعة تاني ليه وأنا كل اللي أنتِ بتتمنيه
شوفتي فيكي ايه وأنا عارف اللي بتداريه

Rag3a Tany Leh

Where are you and I and all that's between us is over
You settled for sadness with me and I agreed to let you go
And where should we go while we're lost in our wounds
Your false promises left no memories

Why are you coming back when I'm all you ever wanted
What have you seen in yourself when I know what you're hiding
Why are you coming back when I'm all you ever wanted
What have you seen in yourself when I know what you're hiding

You don't have anyone like me who loves and cares for you
I remember your promises but I'm not coming back for sure
I talk to the night alone, hating my beautiful words
My situation is not easy. I left you in your sadness and blamed you

You won't call me or search for me again
Your return doesn't matter because my words are your last resort
Your first ambition was to forget me. Don't come back. Don't say you're sorry. Why?
I'm standing strong and I'll live. What are my sins after you? Nothing, nothing.

I draw an illusion and I see myself in it. You were with me. Where are you now?
I believe in myself and I don't believe in you. I'll remove you from the picture and sing about you.
I draw an illusion and I see myself in it. You were with me. Where are you now?
I believe in myself and I don't believe in you. I'll remove you from the picture and sing about you.

Why are you coming back when I'm all you ever wanted
What have you seen in yourself when I know what you're hiding
Why are you coming back when I'm all you ever wanted
What have you seen in yourself when I know what you're hiding

Why are you coming back when I'm all you ever wanted
What have you seen in yourself when I know what you're hiding