Mukesh & Lata Mangeshkar - Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie" - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Mukesh & Lata Mangeshkar Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"

Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"

Lata Mangeshkar , Mukesh

Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie" - Lata Mangeshkar , Mukesh Übersetzung ins Russische




Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"
Иногда В Моем Сердце - Из фильма "Иногда"
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,
Ke Jaise Tujhko Banaya Gaya Hai Mere Liye
Что словно ты создана была для меня.
Ke Jaise Tujhko Banaya Gaya Hai Mere Liye
Что словно ты создана была для меня.
Tu Ab Se Pahle Sitaro Me Bas Rahi Thi Kahi
Ты прежде где-то в звездах жила,
Tu Ab Se Pahle Sitaro Me Bas Rahi Thi Kahi
Ты прежде где-то в звездах жила,
Tujhe Zami Pe Bulaya Gaya Hai Mere Liye
На землю тебя призвали для меня.
Tujhe Zami Pe Bulaya Gaya Hai Mere Liye
На землю тебя призвали для меня.
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,
Ke Ye Badan Ye Nigahe Meri Amanat Hai
Что это тело, эти глаза - мой священный дар.
Ke Ye Badan Ye Nigahe Meri Amanat Hai
Что это тело, эти глаза - мой священный дар.
Ye Gesuo Ki Ghani Chhao Hai Meri Khatir
Эта густая тень твоих волос - для меня.
Ye Hoth Aur Ye Bahe Meri Amanat Hai
Эти губы и эти руки - мой священный дар.
Ye Hoth Aur Ye Bahe Meri Amanat Hai
Эти губы и эти руки - мой священный дар.
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,
Ke Jaise Bajati Hai Shahnaiya Si Raho Me
Что словно звучат свадебные трубы на пути,
Ke Jaise Bajati Hai Shahnaiya Si Raho Me
Что словно звучат свадебные трубы на пути,
Suhag Rat Hai Ghunghat Utha Raha Hu Mai
Брачная ночь, я поднимаю твою фату.
Suhag Rat Hai Ghunghat Utha Raha Hu Mai
Брачная ночь, я поднимаю твою фату.
Simat Rahi Hai Tu Sharama Ke Apni Baho Me
Ты сжимаешься в моих объятиях от стыдливости.
Simat Rahi Hai Tu Sharama Ke Apni Baho Me
Ты сжимаешься в моих объятиях от стыдливости.
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,
Ke Jaise Tu Mujhe Chahegi Umar Bhar Yu Hi
Что ты будешь любить меня так всю жизнь,
Uthegi Meri Taraf Pyar Ki Nazar Yu Hi
Будет смотреть на меня с любовью так всегда.
Mai Janata Hu Ke Tu Gair Hai Magar Yuhi
Я знаю, что ты чужая, но все равно,
Mai Janata Hu Ke Tu Gair Hai Magar Yuhi
Я знаю, что ты чужая, но все равно,
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,
Kabhi Kabhi Mere Dil Me, Khayal Aata Hai
Иногда в моем сердце, мысль приходит,




Autoren: SAHIR, N/A KHAIYYAAM, N/A SAHIR, KHAIYYAAM
Mukesh & Lata Mangeshkar - Legends: Lata Mangeshkar - The Melody Queen, Vol. 4
Album
Legends: Lata Mangeshkar - The Melody Queen, Vol. 4
Veröffentlichungsdatum
05-03-2013

1 Hai Tere Saath Meri Wafa - From "Hindustan Ki Kasam"
2 Bahon Mein Chale Aao (From "Anamika")
3 Megha Chhaye Aadhi Raat - From "Sharmilee"
4 Kabhi Kabhi Mere Dil Mein - From "Kabhi Kabhie"
5 Chalte Chalte Yun Hi Koi (From "Pakeezah")
6 Nadiya Kinare - From "Abhimaan"
7 Dilbar Dil Se Pyare (From "Caravan")
8 Main Tulsi Tere Aangan Ki (From "Main Tulsi Tere Aangan Ki")
9 Aankh Se Aankh Milata (From "Aankh Se Aankh Milata")
10 Tumhen Dekhti Hoon To (From "Tumhare Liye")
11 Aap Yun Faaslon Se (From "Shankar Husain")
12 Sanware Ranga Rachi (From "Sanware Ranga Rachi")
13 Raaton Ke Saye (From "Annadata")
14 Raina Beeti Jaye - From "Amar Prem"
15 Baiyan Na Dharo (From "Dastak")
16 Tere Bina Zindagi Se (From "Aandhi")
17 Kabhi Kabhi Mere Dil Mein (From "Kabhi Kabhie")
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.